Übersetzung für "Regressionslinie" in Englisch

Sehen wir uns noch einmal die Regressionslinie an.
Let me take you back to that regression line.
TED2020 v1

Die Elastizität ist die Neigung der Regressionslinie.
The elasiticity is the slope of the regression line.
EUbookshop v2

Aktien, die im variablen Verkehr amtlich notiert werden (Regressionslinie)
Stocks with non-continuous trading only (regression line)
EUbookshop v2

Aktien, die nur zu Einheitskursen amtlich notiert werden (Regressionslinie)
Continuously traded stocks (regression line)
EUbookshop v2

Die Kanalleitungen sind viel weiter entfernt von der Regressionslinie als alle gefunden...
The channel lines are found much more distant from the Regression line than any of...
ParaCrawl v7.1

Infolgedessen wird sich nicht feststellen lassen, ob die Regressionslinie einen angemessenen Neigungswinkel hat.
It follows that no conclusions can be drawn on the appropriateness of the slope of the line.
DGT v2019

Der Hauptpunkt beim Trading von Regressionskanälen ist, in die Richtung der linearen Regressionslinie zu traden.
The main point of regression channels is to trade in the direction of the linear regression line.
ParaCrawl v7.1

Die Regressionslinie und die Analyseergebnisse werden automatisch aktualisiert und stellen den Ausschluss des Punkts dar.
The regression line and analysis results are automatically updated, reflecting the exclusion of the point.
ParaCrawl v7.1

Durch statistische Analysen kann eine entsprechende Regressionslinie der Werte der Zentralkapsel des Zündhütchens errechnet werden.
Using statistical analysis, a regression line of the values corresponding to the central capsule of the percussion cap can then be calculated.
ParaCrawl v7.1

Die Kanalleitungen sind viel weiter entfernt von der Regressionslinie als jede der End-Kosten gefunden.
The channel lines are found much more distant from the Regression line than any of the end costs.
ParaCrawl v7.1

Da hinein plaziere ich jetzt alle Länder der Erde, jedes durch einen Punkt repräsentiert, und darüber lege ich nun die Regressionslinie, die die normale Beziehung verdeutlicht.
And in there, I'm now going to put all the countries of the world, each one represented by a dot, and on top of that I'm going to put the regression line that shows the average relationship.
TED2020 v1

Die Begrenzung der Linie ist mehr formeller als substantieller Art, da die nicht begrenzte Regressionslinie normalerweise dem Punkt (100,100) sehr nahe kommt.
This restriction ÌB more a point of formality than substance, since the unrestricted regression line will normally be very close to the point (100,100).
EUbookshop v2

Durch die Regressionslinie x* = ax + b die sich der Funktion x in Anhängigkeit von x an besten nähert, läßt sich die Abweichung x -x in zwei Teile untergliedern : zum einen in die systematische Abweichung x* - x als linearen Funktion von x und zum anderen in die xunabhängige Zufallsrestabweichung (Abb. 11 a).
The line of regression x* = ax + b giving the best fit for x as a function of x enables the deviation x - x to be separated into two parts, the first being the systematic deviation x* - x, a linear
EUbookshop v2

Anhand der Werte für Steigung und Verzerrung der Regressionslinie, kann das System erkennen, ob die Zentralkapsel des Zündhütchens oder das Zündhütchen selbst fehlen.
By using the slope and bias of the regression line, the system can determine whether the central capsule of the percussion cap or the cap itself is missing.
ParaCrawl v7.1

Auf Grundlage dieser Regressionslinie, können die Höhenwerte, die die Zentralkapsel aufweisen sollte, geschätzt und die Toleranz bestimmt werden.
From this regression line, the height values that the central capsule should exhibit can be estimated and the tolerance determined.
ParaCrawl v7.1

Der Gedanke an die lineare Regression Channel-Hälfte ist in der Nähe der Regressionskanal jedoch die oberen und unteren Linien bei der Trennung eines gezogen werden, nicht von zwei, die Standardabweichung von der linearen Regressionslinie.
The thought of the Linear Regression Channel half is near the Linear Regression Channel however the upper and lower lines are drawn at the separation of one, not of two, the standard deviation from the Linear Regression line.
ParaCrawl v7.1

Zur Berechnung, ob der Aufbau der Zentralkapsel oberhalb oder unterhalb der Toleranz liegt, werden die Unterschiede zwischen den beiden Maximalwerten des Zündhütchens und dem theoretischen Wert aus der Regressionslinie herangezogen.
To determine whether the central capsule is mounted above or below tolerance, the differences between the two maximum values of the percussion cap and the theoretical value of the regression line are used.
ParaCrawl v7.1

Dazu wird die jeweilige Abweichung der Ableitung des Signals von beispielsweise einer geglätteten Kopie des jeweiligen Signals, bzw. der Unterschiede von Mittel, Minimum und Maximum, der Abweichung des Signals von einer Regressionslinie und weitere Analysen im Zeit- und Frequenzbereich untersucht.
For this an investigation is made into the relevant deviation of the derivative of the signal from for example a smoothed copy of the relevant signal, or the differences of mean, minimum and maximum, the deviation of the signal from a regression line and further analyses in the time and frequency range.
EuroPat v2

Figur 2 die Korrelation zwischen Basislinien linker ventrikulärer Ausstossfraktion und die Verbesserung in der Ausstossfraktion mit der Regressionslinie für die gesamte Studiengruppe zeigt,
FIG. 2 shows the correlation between base line left ventricular ejection fraction and improvement in the ejection fraction with the regression line for the overall study group,
EuroPat v2

Indem zwei parallele Linien grafisch oder manuell über und unter der linearen Regressionslinie, erwerben wir eine lineare Regression Kanal 100%.
By drawing two parallel lines graphically or manually over and under the Linear Regression line, we acquire a Linear Regression Channel 100%.
ParaCrawl v7.1

Bei der Entscheidung, wann ein Gewinn realisiert werden sollte, ist der am häufigsten verwendete Ansatz der mit der Regressionslinie.
When deciding when to take profit, the most common approach is with the regression line.
ParaCrawl v7.1

In den Diagrammen stellen die grünen Linien die zutreffenden Marktversorgungzeitpläne, die Blaulinien die zutreffenden Marktnachfragezeitpläne und die rote Linie die Regressionslinie für Preis und Quantität dar.
In the diagrams the green lines represent the true market supply schedules, the blue lines the true market demand schedules and the red line the regression line for price and quantity.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Regressionslinie an die Daten anpassen, ist der Punkt in der Ecke rechts unten ein Ausreißer und beeinflusst die Steigung der Linie.
If you fit a regression line to the data, the point in the lower right corner is an outlier, and influences the slope of the line.
ParaCrawl v7.1

Was ist Forex Regressionskanal Durch die Trennung von zwei Standardabweichungen über und unter der Regressionslinie parallele lineare und äquidistanten Linien befolgt.
What Is Forex Linear Regression Channel By the separation of two standard deviations over and under the Linear Regression line Parallel and equidistant lines are followed.
ParaCrawl v7.1

Da wir immer mit einem guten Risiko-Rendite-Verhältnis traden möchten, können Sell-Trades, wenn der Kurs über der Regressionslinie oder in Richtung der oberen Linie des Regressionskanal tradet, je nachdem mit einem Stop über dem letzten Hoch oder einer festen Menge Pips platziert werden.
Because we always care about trading with a good risk: reward, when prices are above the regression line or pushing into the regression channel top line, sell trades can be taken with a stop above the recent high or a fixed pip amount depending on your preference.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn Ihnen der letzte Satz vielleicht Kopfschmerzen bereitete, wird die Regressionslinie für Sie eingezeichnet, wenn Sie ein passendes Hoch und Tief gewählt haben, und der Kanal um diese Linie hilft Ihnen, eine Tradingtendenz für die Zukunft zu bilden.
While that last sentence may have given you a headache, the regression line is drawn for you when you pick an appropriate high and low and a channel around the line will help provide you with a trading bias going forward.
ParaCrawl v7.1

Der Ausreißer hat die Regressionslinie für die größeren Unternehmen heruntergezogen und für die kleineren Unternehmen nach oben gezogen.
The outlier was pulling down the regression line for the larger companies, and pulling the line up for the smaller companies.
ParaCrawl v7.1

Oben sehen Sie, wie ein Kanal ab dem extremsten Hoch- und Tief-Schlusskurs von der linearen Regressionslinie entfernt eingezeichnet wurde.
You can see above that the channel is drawn off the most extreme close higher or lower away from the linear regression line.
ParaCrawl v7.1