Übersetzung für "Registrierungsdaten" in Englisch

Auf dieser Karteikarte werden Ihre Registrierungsdaten auf ksirtet.sf.net angezeigt.
This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net:
KDE4 v2
Daher sollten die EORI-Nummern und einige begrenzte Registrierungsdaten veröffentlicht werden.
EORI numbers and some limited registration data should therefore be published.
DGT v2019
Soweit möglich sollten Registrierungsdaten gemäß Artikel 11 oder 19 gemeinsam vorgelegt werden.
Wherever practicable, registrations should be submitted jointly, in accordance with Articles 11 or 19.
DGT v2019
Es konnten keine Registrierungsdaten zu dieser Anfrage gefunden werden.
Sorry, we couldn't find any registration data for this request.
CCAligned v1
Tragen Sie hier Ihre Login- / Registrierungsdaten ein.
Enter your login / registration data here.
CCAligned v1
Die Registrierungsdaten und bestimmte andere Informationen über Sie unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie.
Registration data and certain other information about you are subject to our Privacy Policy.
CCAligned v1
Wir denken über die Registrierungsdaten von Kunden und den Inhalt aller Kundennachrichten privat...
We consider Customers' registration data and the content of all customer messages private and...
CCAligned v1
Bitte fordern Sie für die weiteren Dokumente Ihre Registrierungsdaten an.
For further documents please register and ask for access data.
CCAligned v1
Frage: Was ist, wenn ich meine Registrierungsdaten verloren habe?
Question: What happens if I have lost my registration data?
CCAligned v1
Wo kann ich meine Registrierungsdaten ändern?
Where can I change my registration data?
CCAligned v1
Sie haben die jederzeitige Möglichkeit Ihre Registrierungsdaten abzuändern.
You have the possibility to change your registration data at any time.
ParaCrawl v7.1
Wie Sie Ihre Registrierungsdaten können in solchen Situationen schwierig.
Getting your registration details can be difficult in these situations.
ParaCrawl v7.1
Ihre Registrierungsdaten werden spätestens 8 Wochen nach Abschluss der Veranstaltung gesperrt bzw. gelöscht.
Your registration data will be deleted or blocked 8 weeks after the event at the latest.
ParaCrawl v7.1
Außerdem verpflichten Sie sich, die Registrierungsdaten auf dem aktuellen Stand zu halten.
You also agree to update this Registration Data if it changes.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe dieses Formulars können verloren gegangene Registrierungsdaten erneut zugeschickt werden.
This form helps you recover lost registration information.
ParaCrawl v7.1
Die mitgeteilten Benutzerdaten werden im folgenden "Registrierungsdaten" genannt.
The provided user data will be referred to as the "registration data in the following.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht nötig, die Registrierungsdaten jedes Mal beim Laden neu einzugeben.
And it is not necessary to reenter registration data every time when reloading.
ParaCrawl v7.1
Ihre Registrierungsdaten werden an die registrierte E-Mail-Adresse geschickt.
Your registration details will be emailed to the registered email address.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall wurde seine Registrierungsdaten wie Russian Länder angegeben.
In this case, its registration information as was indicated Russian countries.
ParaCrawl v7.1
Die Registrierungsdaten werden per HTTP-Request an Episerver Campaign übertragen.
The registration data is transferred to Episerver Campaign by means of an HTTP request.
ParaCrawl v7.1
Wie ändere ich die Registrierungsdaten meines MyNAVIGON Accounts?
How can I change the registration data of the MyNAVIGON account?
ParaCrawl v7.1
Sie können die Einschränkung mit Ihren Registrierungsdaten aufheben.
You can remove this restriction with your personal registration data after purchasing.
ParaCrawl v7.1
Die beschriebenen Registrierungsdaten werden von der Registrierungsservereinrichtung 310 gespeichert und verwaltet.
The described registration data are stored and managed by the registration server device 310 .
EuroPat v2
Die Servereinrichtung speichert für Transaktionseinheiten verschiedene Registrierungsdaten.
The server device stores various registration data for transaction units.
EuroPat v2
Geben Sie hierfür folgende Registrierungsdaten ein:
Enter the following registration data:
CCAligned v1
Nun können Sie sich mit Ihren Registrierungsdaten einloggen und die gewünschte Ware bestellen.
Now you can log in with your registration data and order the desired products.
CCAligned v1
Für Bezahlung geben Sie Ihre Registrierungsdaten ein.
For payment, enter your registration information.
CCAligned v1
Erhalten Sie so Informationen zum Inhaber, die Nameserver oder auch die Registrierungsdaten.
You can this obtain information on the domain owner, the name servers or even the registration data.
CCAligned v1