Übersetzung für "Registrierfunktion" in Englisch
Wir
machten
die
Webseite
mit
Registrierfunktion
und
filmten
sämtliche
Präsentationen.
We
created
the
website
with
registration
functions
and
filmed
all
presentations
contained
therein.
CCAligned v1
Mit
Hilfe
der
Registrierfunktion
des
JUMO
mTRON
T
werden
wichtige
Ist-Werte
aufgezeichnet.
With
the
help
of
the
recording
function
ofthe
JUMO
mTRON
T,
important
actual
values
are
also
recorded.
ParaCrawl v7.1
Die
Registrierfunktion
für
Abonnements
enthält
eine
separate
Erinnerungsoption.
A
separate
reminder
facility
is
provided
in
the
subscription
registration
facility.
ParaCrawl v7.1
Das
Modul
enthält
ferner
eine
zeitsparende
Registrierfunktion
für
Abonnements.
The
module
also
has
a
time
saving
subscription
registration
facility.
ParaCrawl v7.1
Diese
Registrierfunktion
ist
im
JUMO
mTRON
T
integriert
und
steht
dem
Nutzer
zur
komfortablen
Datenaufzeichnung
zur
Verfügung.
This
recording
function
is
integrated
in
the
JUMO
mTRON
T
and
is
available
to
the
user
for
easyto-use
data
recording.
ParaCrawl v7.1
Dank
TFT-Touchscreen
und
integrierter
Registrierfunktion
ist
es
möglich,
direkt
an
der
Anlage
zusätzlich
zu
den
aktuellen
Werten,
Status-
und
Alarmmeldungen
auch
den
Trendverlauf
einzusehen.
The
TFT
touchscreen
and
integrated
recording
function
allows
the
historical
trend
to
be
viewed
directly
on
the
system
next
to
the
current
values,
status/alarm
messages.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
daß
einige
Programme
die
Registrierfunktion
bereits
beinhalten
(so
z.
B.
Mercalli,
Heroglyph,
Vitascene).
Please
note
that
some
programs
already
include
a
registration
function
(e.
g.
Mercalli,
Heroglyph,
Vitascene).
ParaCrawl v7.1
Diese
Programme
enthalten
eine
Registrierfunktion
im
Programm,
welche
sowohl
Online,
als
auch
Offline
verwendet
werden
kann.
These
programs
contain
the
registration
function
built-in
the
program
which
can
be
used
online
as
well
offline.
ParaCrawl v7.1
Es
besitzt
unter
anderem
eine
Benutzerverwaltung
mit
Zugriff
auf
Parameter-
und
Konfigurationsdaten
des
Gesamtsystems
und
verfügt
über
vordefinierte
Bildschirmmasken
für
Service-,
Regler-,
Programmgeber-
und
Registrierfunktion
(inklusive
Chargenprotokollierung).
Among
other
features,
it
offers
user
administration
with
access
to
parameter
and
configuration
data
for
the
whole
system
as
well
as
predefined
screens
for
service,
controller,
program
generator,
and
recording
functions
(including
batch
reporting).
ParaCrawl v7.1
Wir
speichern
auf
unserer
Website
mit
Registrierfunktion
die
von
Ihnen
bei
der
Registrierung
angegebenen
personenbezogenen
Daten
mit
Ihrer
Einwilligung
als
Ihr
persönliches
Profil,
so
dass
Sie
sich
bei
zukünftigen
Besuchen
mit
Ihrer
E-Mail-Adresse
und
Ihrem
Passwort
anmelden
können.
On
our
website
with
registration
function,
we
save
the
personal
data
you
provided
during
registration
with
your
consent
as
your
personal
profile,
so
that
you
can
log
in
with
your
email
address
and
password
during
future
visits.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
ermöglicht
es
die
Darstellung
und
Bedienung
von
Reglerbildern,
Prozessbildern,
des
Programmeditors
und
der
optionalen
Registrierfunktion.
Furthermore,
it
enables
the
display
and
operation
of
controller
screens,
process
screens,
program
editor,
and
the
optional
recording
function.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
integrierten
Funktionen
zur
Selbstoptimierung
und
zur
Überwachung
der
Reinigungsintervalle
sowie
die
Registrierfunktion
wird
der
IMAGO
F3000
zu
einem
multifunktionalen
Produkt,
welches
in
der
Fleischereitechnik
nicht
fehlen
darf.
Integrated
functions
for
self-optimizing
and
monitoring
cleaning
intervals
and
the
recording
function
make
the
IMAGO
F3000
a
multifunctional
product
that
should
not
be
missing
in
any
meat
processing
system.
ParaCrawl v7.1