Übersetzung für "Regionalvorstand" in Englisch

Er ist zudem der Regionalvorstand für das Rheinland.
He is also Board member for the Rhineland region.
ParaCrawl v7.1

Was machen Regionalrat, Regionalvorstand und Publikumsrat?
What do the Regional Council, Regional Board and Public Council do?
ParaCrawl v7.1

Seit 2004 ist sie Mitglied im Regionalvorstand Niederrhein, seit 2009 Mitglied der RuhrSPD und seit 2010 Vorsitzende des SPD-Landesparteirats in NRW.
Since 2004, she has been a member of the Regional Council Niederrhein, since 2009 a member of the RuhrSPD and since 2010 chairwoman of the SPD state party council in North Rhine-Westphalia.
WikiMatrix v1

Jede Region soll auf ihrem Kongress Wahlen abhalten, damit die Verwaltungsangelegenheiten der Region durch einen Regionalvorstand geregelt werden.
Each region shall hold elections at its Congress to administer the affairs of the region through a regional executive.
CCAligned v1

Regionalräte bringen die gesellschaftlichen und kulturellen Anliegen der Region ein, nehmen Kenntnis von der Berichterstattung der Unternehmenseinheiten zur Qualität und zum Service public sowie von den Programmkonzepten, stellen dem Regionalvorstand Prüfungsanträge zu Programmkonzepten, bestimmen die Delegierten und nehmen weitere Aufgaben wahr.
The Regional Councils bring the social and cultural concerns of their regions to the table, acknowledge reports from the Enterprise Units on quality, public service and programme service strategies, petition the Regional Boards to review these service concepts, appoint delegates and undertake other tasks.
ParaCrawl v7.1

Er ist kooptiertes Mitglied im Regionalvorstand Ruhr-Mitte der networker NRW, Mitglied im Organisationskomitee des Fachkongresses IT-Trends-Sicherheit und hat einen Lehrauftrag am Studieninstitut Ruhr.
He is a co-opted member of the regional executive committee for the central Ruhr Valley of Networker NRW, a member of the organisation committee of the IT Trends Security congress and has a lectureship at the educational facility StudienInstitute Ruhr.
ParaCrawl v7.1

Dort haben wir eine hervorragende Verkehrsanbindung mit Flugzeug, Bahn und Auto“, sagt KPMG- Regionalvorstand Holger Kneisel.
It means we have excellent air, rail and road connectionsâ, says KPMG Regional Head Holger Kneisel.
ParaCrawl v7.1

Davor war de Vaucleroy Regionalvorstand bzw. Vorsitzender bei AXA-Unternehmen in Belgien, Deutschland, Luxemburg, den Niederlanden und der Schweiz sowie bei der AXA Bank Europe.
Jacques was formerly regional CEO and Chairman of the AXA companies in Belgium, Germany, Luxembourg, The Netherlands and Switzerland, as well as AXA Bank Europe.
ParaCrawl v7.1

Auch liegt es am jeweiligen Regionalvorstand, dem Verwaltungsrat Vorschläge für die Wahl des Direktors der Unternehmenseinheiten (RSI, RTR, RTS, SRF) und gewisser Mitglieder der Geschäftsleitungen zu unterbringen.
It is also the job of the relevant Regional Board to submit proposals to the Board of Directors concerning the election of Enterprise Unit Directors (RSI, RTR, RTS and SRF) and members of their Executive Boards.
ParaCrawl v7.1

Am 21.02.2017 fand in Litauen die Regionalversammlung der Deutsch-Baltischen Handelskammer (AHK) statt mit Wahlen zum Regionalvorstand der AHK in Litauen.
On the 21st of February 2017 the general assembly of the German-Baltic Chamber of Commerce (AHK) voted on new members to the board of AHK in Lithuania.
ParaCrawl v7.1