Übersetzung für "Regionalkonferenz" in Englisch

Der Small Arms Survey wird ein Kurzprotokoll von jeder Regionalkonferenz anfertigen.
Each regional conference will address the four topics of the symposia (see section 2.1).
DGT v2019
Der Small Arms Survey fertigt eine Zusammenfassung jeder Regionalkonferenz an.
This Decision will support the participation/involvement of the Small Arms Survey and UNODA in the regional conferences mentioned below with a view to presenting the findings of the thematic symposia where they correspond to the interests of the organising entities.
DGT v2019
Die Regionalkonferenz wird vom 11. bis 13. Okto­ber 2000 in Straßburg stattfinden.
This conference is to be held in Strasbourg from 11 to 13 October 2000.
EUbookshop v2
Zudem ist eine Regionalkonferenz zu Ungleichheit in Südafrika geplant.
In addition, a regional conference on inequality will be held in South Africa.
ParaCrawl v7.1
Präsident Nujoma nimmt an einer Regionalkonferenz in Kinshasa teil.
President Nujoma participates in a regional conference in Kinshasa.
ParaCrawl v7.1
Am 23. Februar hat die Regionalkonferenz für Brüder in Twer stattgefunden.
On February 23 the regional conference for brothers has taken place in Tver.
CCAligned v1
Die nächste Regionalkonferenz findet voraussichtlich im Mai 2019 in Baden-WÃ1?4rttemberg statt.
The next regional conference is expected to be held in Baden-WÃ1?4rttemberg in May 2019.
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen zur Regionalkonferenz finden Sie hier.
More information on the Regional Conference you may find here.
ParaCrawl v7.1
Die Regionalkonferenz ist eine gemeinderechtliche Körperschaften mit eigener Rechtspersönlichkeit.
The Regionalkonferenz Emmental is a corporate municipal body and a legal entity in its own right.
ParaCrawl v7.1
Gemäss Empfehlung der «Fachgruppe Oberflächenanlage» hat die Regionalkonferenz sämtliche Standortarealvorschläge abgelehnt.
On the recommendation of the “Surface Facility Working Group”, the regional conference then rejected all the siting proposals.
ParaCrawl v7.1
Auf der Regionalkonferenz wird nun die neue Selbstverständlichkeit gelebt.
This new naturalness will be alive at the regional conference.
ParaCrawl v7.1
Die Asiatische Regionalkonferenz in Tokio ermöglichte eine sehr weitgehende Partizipation der Zivilgesellschaft.
The Asian regional conference in Tokio allowed the most far-reaching participation of civil society to date.
ParaCrawl v7.1
Die Trägerschaft der Tourismusförderung im Emmental bildet die Regionalkonferenz Emmental.
The Regionalkonferenz Emmental promotes tourism in the Emmental.
ParaCrawl v7.1
Die Regionalkonferenz 2015 wird in Südostasien stattfinden.
The Regional Conference in Year 2015 will be held in South Asia.
ParaCrawl v7.1
Neun Länder-Workshops und eine Regionalkonferenz wurden organisiert und durchgeführt.
Nine country workshops and a regional conference were organised and run.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt hat die Regionalkonferenz zehn Vorschläge bewertet.
The regional conference thus evaluated a total of ten proposals.
ParaCrawl v7.1
Als erste vorbereitende Regionalkonferenz leistete sie so einen wesentlichen Beitragim Hinblick auf die Weltkonferenz.
The first of the regionalpreparatory conferences to be held, it made asubstantial contribution to preparations for theworld conference.
EUbookshop v2
Deshalb müssen wir die Bemühungen der Vereinten Nationen, eine Regionalkonferenz zu veranstalten, unterstützen.
So we need to support the efforts being made by the UN to organize a regional conference.
EUbookshop v2
Diese wurden von der Region, vertreten durch die Regionalkonferenz, diskutiert, ergänzt und beurteilt.
These proposals were discussed, supplemented and evaluated by the region, represented by the regional conference.
ParaCrawl v7.1
In Anschluss an den offiziellen Besuch fand die Regionalkonferenz des Malteserordens in Afrika statt.
The Official Visit was followed by the Order of Malta’s Regional Conference for Africa.
ParaCrawl v7.1
Für die MERK 2000 (Mennonitische Europäische Regionalkonferenz) wurden erste Ideen für einen EMFK-Beitrag zusammengetragen.
The delegates also discussed ideas for EMFK contributions at the Mennonite European Regional Conference (MERK) in 2000.
ParaCrawl v7.1
Vom 27. bis 30. Oktober 2005 fand diese erste Regionalkonferenz am Viktoriasee in Kenia statt.
From27 to 30 Oktober 2005,this first regional conference took placeat Lake Victoria in Kenya.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten mit Chefankläger Brammertz auch an anderen Projekten, darunter eine Regionalkonferenz für Ankläger für Kriegsverbrechen vom westlichen Balkan.
We are also working with Chief Prosecutor Brammertz on other projects including a regional conference for war crime prosecutors from the Western Balkans.
Europarl v8