Übersetzung für "Regine" in Englisch

Im März 1895 heiratete er Regine Wessely aus Trebitsch, Mähren.
In March 1895 he married Regine Wessely from T?ebí?, Moravia.
Wikipedia v1.0

Sie sind wirklich aufmerksam, Regine.
You are very mindful, Regine.
OpenSubtitles v2018

Regine, ich will das nicht.
Regine, I don't feel like it...
OpenSubtitles v2018

Perspektive ist das Stichwort, sind sich Regine Kunde und Annika Deuschle einig.
Perspective is the key word, and Regine Kunde and Annika Deuschle agree on that score.
WMT-News v2019

Außerdem danken sie Gabriele Merrem, Karin Dann und Regine Prunzel.
They also thank Ms Gabriele Merrem, Ms Karin Dann and Ms Regine Prunzel.
EUbookshop v2

Augusta Chauvel ist Maxwells Verlobte und sie hat andere Pläne für Regine.
Augusta Chauvel (Lewis), Maxwell's fiancé is jealous and has other plans for Regine.
WikiMatrix v1

Die DGB-Vertreterin Regine Görner erklärte im Januar 1999:
Regine Görner, representative of DGB, stated in January 1999:
EUbookshop v2

In ihren Arbeiten fokussiert Regine Schumann Lichteffekte, die durch fluoreszierende Materialien entstehen.
In her work Regine Schumann focuses on light effects caused by fluorescent materials.
WikiMatrix v1

Im Juli 1996 wurde bekannt, dass Regine Hildebrandt an Brustkrebs erkrankt war.
In July 1996 it became known that Regine Hildebrandt had breast cancer.
WikiMatrix v1

Regine Wittwer hat Mizzeli of Silver Moon einen Stern geschenkt (19.02.2014)
Regine Wittwer gave a star to Mizzeli of Silver Moon (19.02.2014)
ParaCrawl v7.1

Wir danken insbesondere Regine Herrmann für ihren Einsatz.
Special thanks to Regine Herrmann for her contribution.
CCAligned v1

Seine Tochter, Prof. Regine Leibinger, arbeitet als Architektin in Berlin.
His daughter, Professor Regine Leibinger, works as an architect in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Regine Wittwer hat Momoki einen Stern geschenkt (06.08.2012)
Regine Wittwer gave a star to Momoki (06.08.2012)
ParaCrawl v7.1

Regine Wittwer hat Sanjo einen Stern geschenkt (10.08.2015)
Regine Wittwer gave a star to Sanjo (10.08.2015)
ParaCrawl v7.1

Die Ehren-Präsidentin ist seit Jahren Regine Sixt.
Regine Sixt has been the honorary president since a few years.
ParaCrawl v7.1

Regine Wittwer hat Ely Nevada einen Stern geschenkt (04.06.2014)
Regine Wittwer gave a star to Ely Nevada (04.06.2014)
ParaCrawl v7.1

Max Schwester Regine arbeitete als Lehrerin.
Max' sister Regine worked as a teacher.
ParaCrawl v7.1

Regine Wittwer hat Pascha einen Stern geschenkt (19.02.2014)
Regine Wittwer gave a star to Pascha (19.02.2014)
ParaCrawl v7.1

Regine Wittwer hat Sam einen Stern geschenkt (16.05.2015)
Regine Wittwer gave a star to Sam (16.05.2015)
ParaCrawl v7.1

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Regine Mehl .
For further information please contact Regine Mehl .
ParaCrawl v7.1

Seine Schwester Regine Natzler wurde ebenfalls eine Bühnenschauspielerin.
His sister Regine Natzler became a stage actress too.
ParaCrawl v7.1

Regine Sprenger ist in Hamburg als Rechtsanwältin zugelassen.
Regine Sprenger is admitted as an attorney in Hamburg.
ParaCrawl v7.1

Regine Pernoud fasst das alles noch sehr schön zusammen:
Regine pernoud summed it up very well:
CCAligned v1

Ich freue mich mit Regine Wangemann über diese schönen Nachrichten.
I am happy with Regine Wangemann about this good news.
CCAligned v1

Regine, wie bist du zur Lichtkunst gekommen?
Regine, how did you come to light art?
CCAligned v1