Übersetzung für "Regierungssitz" in Englisch

Später wurde es als Präfektur, anschließend als Regierungssitz genutzt.
Thereafter, it became the prefecture and seat of government.
ELRA-W0201 v1

Die königliche Familie floh nach Brasilien, Rio de Janeiro wurde neuer Regierungssitz.
Rio de Janeiro in Brazil was the Portuguese capital between 1808 and 1821.
Wikipedia v1.0

Brades (auch Brades Estate) ist Regierungssitz des britischen Überseegebietes Montserrat.
Brades (also Brades Estate; approximate population 1,000) is a village and the capital of the Caribbean island of Montserrat since 1998.
Wikipedia v1.0

Der größte Palast war der sogenannte Republikanische Palast, Husseins hauptsächlicher Regierungssitz.
The largest of these was the Republican Palace that was President Saddam Hussein's primary seat of power.
Wikipedia v1.0

Der Regierungssitz ist die Stadt Bejuma.
The town of Bejuma is the shire town of the Bejuma Municipality.
Wikipedia v1.0

Er ist Zentrum und Regierungssitz von Tai'an.
It is the centre and administrative capital of Tai'an.
Wikipedia v1.0

Dieser Regierungssitz wurde später von Daulatrao Scindia nach Gwalior verlegt.
This capital was later moved to Gwalior State by Daulatrao Scindia.
Wikipedia v1.0

Der Regierungssitz ist die Stadt Tocuyito.
The town of Tocuyito is the shire town of the Libertador Municipality.
Wikipedia v1.0

Derzeit ist sie Regierungssitz des Landkreises Powiat ?osicki.
It is currently the seat of ?osice County.
Wikipedia v1.0

Regierungssitz der Stadt ist die Großgemeinde Chengguan im Stadtbezirk Karub.
Its seat is the town of Chengguan in Karub District.
Wikipedia v1.0

Er verlegte den Regierungssitz nach Tegucigalpa.
In addition, he moved the capital to Tegucigalpa.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1826 bis 1846 war Tuscaloosa Regierungssitz des Bundesstaates Alabama.
From 1826 to 1846, Tuscaloosa was the capital of Alabama.
Wikipedia v1.0

Damit gilt La Paz als der höchstgelegene Regierungssitz der Erde.
La Paz thus continues to be the seat of government.
Wikipedia v1.0