Übersetzung für "Regenspende" in Englisch

Es sorgt für erhöhte Schalldämmwerte, ein angenehmes Raumklima und puffert die Regenspende ab.
It provides for increased sound insulation, a pleasant climate and buffers from the rainfall.
ParaCrawl v7.1

Bei gemässigter Strömung, um 10 bis 15% der anzunehmenden Regenspende, funktioniert der Ablauf wie ein konventionelles System, nach dem so genannten "Schwerkraftprinzip" mit erheblichem Luftgehalt in den Leitungen.
With a moderate flow, of 10 or 15% of the design rainfall intensity value, the roof outlet works as it would in a conventional system and the flow is defined "gravity flow", in that air content in the pipes is elevated.
ParaCrawl v7.1