Übersetzung für "Regenkleidung" in Englisch

Vergiss bitte nicht, Regenkleidung oder einen Schirm mitzunehmen.
Be sure to bring rain gear.
Tatoeba v2021-03-10

Läuft das dann unter R wie "Regenkleidung"
Now, does that file under R for "raingear,"
OpenSubtitles v2018

Wir stellen euch gerne unsere Regenkleidung zur Verfügung und schon geht's los!
We will provide you with our raingear and you can start!
ParaCrawl v7.1

Natürlich ist die FastRider Regenkleidung 100% wasserdicht.
Of course FastRiders rainwear is 100% waterproof.
ParaCrawl v7.1

Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Agu Regenkleidung von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Agu Rain Wear.
ParaCrawl v7.1

Auch bei der Gartenarbeit trage ich zu gern meine Regenkleidung.
Also working in the garden I like to wear my rain gear
CCAligned v1

Regenkleidung ist von April bis November für alle Landesteile empfehlenswert.
Rain clothes are recommendable from April to November for all regions.
ParaCrawl v7.1

Dieser Mac in a Sac Poncho ist die perfekte Regenkleidung für Outdoor-Sportler.
This Mac in a Sac poncho is the perfect rainwear for every outdoor pursuit.
ParaCrawl v7.1

Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Kinder Regenkleidung von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Children Rain Coat.
ParaCrawl v7.1

Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Didriksons Regenkleidung von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Didriksons Rain Wear.
ParaCrawl v7.1

So kommen Sie mit der Regenkleidung von FastRider immer trocken an Ihr Ziel.
So with the FastRider Rain Wear you'll always reach your destination dry.
ParaCrawl v7.1

Generell empfehlen wir bei allen Touren Regenkleidung mitzubringen.
We recommend taking rain gear on all our tours.
ParaCrawl v7.1

Warme, robuste Kleidung kann notwendig werden, wie auch Stiefel und Regenkleidung.
Warm and tough cloths might be needed as well as boots and rain clothes.
ParaCrawl v7.1

Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Brooks Regenkleidung von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Brooks Rain Wear.
ParaCrawl v7.1

Feste Schuhe, Regenkleidung, Verpflegung und Wasser sind ein Muss.
Sturdy shoes, rain gear, food and water are a must.
ParaCrawl v7.1

Die Regenkleidung von Georgia in Dublin hat als Ziel eine elegante Funktionalität.
The rain wear from Georgia in Dublin has as goal an elegant functionality.
ParaCrawl v7.1

Bei schlechtem Wetter empfehlen wir Regenkleidung .
In bad weather, we recommend rainwear.
ParaCrawl v7.1

In den Seitentaschen verstaue ich meine Regenkleidung sowie den Kulturbeutel.
In the side compartments, I tuck away my rain coat and wash bag.
ParaCrawl v7.1

Dieser Mac in a Sac Wanderponcho ist die perfekte Regenkleidung für Outdoor-Sportler.
This Mac in a Sac hiking poncho is the perfect rainwear for every outdoor athlete.
ParaCrawl v7.1

Bitte bringen Sie gegebenenfalls Regenkleidung mit.
Please bring along rainwear if required by the weather.
ParaCrawl v7.1

Bei Hollandbikeshop.com finden Sie eine große Auswahl Anuy Regenkleidung von bester Qualität.
At Hollandbikeshop.com you'll find a wide choice of high-quality Anuy Rain Wear.
ParaCrawl v7.1

Oh ja, wir verzichten dieses Mal auf Regenkleidung.
Oh and this time we have no rain gear.
ParaCrawl v7.1

Außerdem bist du immer nackt, außer wenn Lois dich in dieser Regenkleidung zurecht macht.
Besides, you're always naked, except for when Lois dresses you up in that rain gear.
OpenSubtitles v2018

Auf der Nähmaschine wird eine Regenkleidung aus einem Kunststoffmaterial mit dem erfindungsgemäßen Nähfaden als Kettenstichnaht vernäht.
At the sewing machine, a rain protection garment of a synthetic material is sewn with the sewing thread in a chain-stitched connection.
EuroPat v2

Haben Sie Regenkleidung bei sich?
Do you have rain gear with you?
Tatoeba v2021-03-10