Übersetzung für "Regelverstärker" in Englisch

Das regelbare Dämpfungsglied ist mit PR2 und der Regelverstärker mit RV2 bezeichnet.
Its controllable attenuator is designed PR2 and variable-gain amplifier RV2.
EuroPat v2
Der Regelverstärker V ist zweckmäßig als Operationsverstärker ausgebildet.
The control amplifier V is advantageously designed as an operational amplifier.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Kompensation der Offsetspannung an einem Regelverstärker.
The invention concerns a method of compensating the offset voltage in a variable-gain amplifier.
EuroPat v2
Der Regelverstärker hat im eingeschwungenen Zustand nur den ohmschen Spannungsabfall aufzubringen.
In the steady state, the controlled gain amplifier need produce only the ohmic voltage drop.
EuroPat v2
Darüber hinaus werden die Referenzspannungen der beiden Regelverstärker aus zwei getrennten Referenzspannungen erzeugt.
Moreover, the reference voltages of the two control amplifiers are obtained from two separated reference voltages.
EuroPat v2
Im Normalbetrieb ist dann der erste Regelverstärker zur Spannungsregelung aktiv.
During normal operation, the first control amplifier is then active for voltage control.
EuroPat v2
Das empangene, verzerrte Basisbandsignal B1 wird dem Regelverstärker RV zugeführt.
The received, distorted base band signal B1 is supplied to a controlled-gain amplifier RV.
EuroPat v2
Der Regelverstärker weist ausschließlich integrales Zeitverhalten als I-Regler auf.
The control amplifier has exclusively integral time action as I-controller.
EuroPat v2
Im Normalbetrieb ist der erste Regelverstärker OP1 zur Spannungsregelung aktiv.
During normal operation, the first control amplifier OP1 is active for voltage control.
EuroPat v2
Sie können unabhängig für den jeweiligen Regelverstärker OP1, OP2 dimensioniert werden.
They can be dimensioned independently of the respective control amplifier OP1, OP2.
EuroPat v2
Der Regelverstärker 6 bildet zusammen mit dem Addierer eine Regelenrichtung.
Together with the adder, the control amplifier 6 forms a regulating device.
EuroPat v2
Der Regelverstärker weist vorzugsweise eine hohe Bandbreite und einen niedrigen Ausgangswiderstand auf.
The controlled-gain amplifier preferably has a high bandwidth and a low output resistance.
EuroPat v2
Als Regelverstärker 6 können Halbleiterregler verwendet werden, die marktüblich sind.
Commercially available semiconductor controllers can be used as control amplifiers 6.
EuroPat v2
Das Additionsergebnis des Addierers 8 wird einem Regelverstärker 6 zugeführt.
The addition result from the adder 8 is supplied to a control amplifier 6 .
EuroPat v2
Außerdem ist der Regelverstärker mit dem Minuspol des Netzgleichrichters verbunden.
The control circuit RV is, additionally, connected to the negative terminal of the rectifier GL.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kompensation der Offset-Spannung an einem Regelverstärker.
The invention concerns a method of compensating the offset voltage in a variable-gain amplifier.
EuroPat v2
Der Antriebsrollenmotor 3 wird in bekannter Weise über einen Regelverstärker 7 angesteuert.
The capstan drive roller motor 3 is driven in a known manner via a servo amplifier 7.
EuroPat v2
Dadurch bekommt der Regelverstärker seinen Vorhalt.
The control amplifier thereby obtains its lead or rate action.
EuroPat v2
Diese wird auf einen Regelverstärker mit der gewünschten Regelcharakteristik gegeben.
This is fed to a control amplifier having the required control characteristic.
EuroPat v2
Zusätzlich ist noch ein Regelverstärker bestehend aus zwei Transistoren T2 und T3 vorgesehen.
In addition a controlled gain amplifier consisting of two transistors T 2 and T 3 is also provided.
EuroPat v2
Die Versorgungsspannungsquelle nach der Figur weist eine Steuereinrichtung mit einem Regelverstärker auf.
The power supply source shown in the FIGURE comprises a control device with a control amplifier.
EuroPat v2
Jeder Übertragungskanal enthält eingangsseitig jeweils einen Filter mit einem nachgeschalteten Regelverstärker.
On the input side, each transmission channel contains a filter with a control amplifier arranged downstream thereof.
EuroPat v2
Der erste Regelzweig 36 umfasst einen Regelverstärker 33 .
The first control branch 36 comprises a control amplifier 33 .
EuroPat v2
Der Regelverstärker ist als Differenzverstärker ausgebildet.
The control amplifier is in the form of a differential amplifier.
EuroPat v2
Dieser Leistungsverstärker wird von einem Regelverstärker geregelt.
This power amplifier is controlled by a control amplifier.
EuroPat v2
Der TEA6330 ist ein Regelverstärker, den man über I2C steuern kann.
The TEA6330 is a control amplifier which is operated by I2C.
ParaCrawl v7.1
Dies führt dazu, daß die über den Regelverstärker V führende Gegenkopplung rein gleichstrommäßig wird.
This leads to the situation that the negative feedback leading through the control amplifier V is purely d-c-wise.
EuroPat v2