Übersetzung für "Regelsoftware" in Englisch
Die
Regelsoftware
stammt
aus
dem
normalen
Jalousie-
Shutter…
The
software
comes
from
the
regular
dimmer
shutter
DarkVader…
ParaCrawl v7.1
Die
folgenden
Grafiken
wurden
erstellt
unter
Verwendung
von
Aufzeichnungen
der
Regelsoftware
GASDOSI.
Performance
The
following
graphics
demonstrate
the
preemptive
heating
software
GASDOSI.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerungselemente
4
umfassen
programmierbare
Recheneinheiten,
Regler,
Schnittstellen
und
die
dazugehörige
Regelsoftware.
The
control
elements
4
comprise
programmable
computation
units,
regulators,
interfaces
and
the
associated
control
software.
EuroPat v2
Der
wesentliche
Entwicklungsschritt
vom
Vorgängersystem
(IDSPlus)
zum
heutigen
IDS
Plus2
liegt
im
Einsatz
einer
noch
leistungsfähigeren
Regelsoftware.
The
fundamental
step-up
from
the
previous
IDSPlus
system
to
the
present
IDSPlus2
system
is
attributed
to
the
use
of
even
more
efficient
control
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommunikationsschnittstelle,
beispielsweise
SPI,
zwischen
dem
Mikrocontroller
auf
welchem
die
Regelsoftware
implementiert
ist
und
der
Ansteuerhardware
des
Elektromotors
stellt
für
bestehende
Systeme
einen
limitierenden
Faktor
dar.
The
communication
interface,
for
example
SPI,
between
the
microcontroller
on
which
the
control
software
is
implemented
and
the
actuating
hardware
of
the
electric
motor
is
a
limiting
factor
for
existing
systems.
EuroPat v2
Auf
defektanfällige
Stromzuführungen
zu
dem
Schaltventil
kann
ebenso
verzichtet
werden,
wie
auf
zusätzlich
notwendige
Regelsoftware
in
der
Motorsteuerung
(ECU).
Additionally,
electricity
supplies
to
the
control
valve
can
be
omitted,
which
tend
to
be
defective,
as
well
as
any
additionally
necessary
control
software
in
the
engine
control
unit
(ECU).
EuroPat v2
Die
Vorsteuerung
erfolgt
in
der
Regelsoftware,
Sie
ist
eine
Vorsteuerung
des
Druckregelkreises
im
Sinne
einer
Störgrößenaufschaltung.
Pre-control
takes
place
in
the
control
software.
It
pre-controls
the
pressure
circuit
in
the
sense
of
disturbance
variable
compensation.
EuroPat v2
Der
wesentliche
Entwicklungsschritt
von
IDSPlus
zum
heutigen
IDSPlus2
liegt
im
Einsatz
einer
Regelsoftware
die
eine
noch
präzisere
Korrektur
der
Dämpfungskräfte
ermöglicht.
The
decisive
step-up
from
IDSPlus
to
IDSPlus2
is
due
to
the
use
of
even
more
efficient
control
software.
ParaCrawl v7.1
Neu
für
Resonanzprüfmaschinen
ist,
dass
über
die
Regelsoftware
"EMOTION
II"
nicht
nur
Einstufenversuche,
sondern
bereits
Blockprogramme
und
sogar
RANTEC-Versuche
(Quasibetriebslastennachfahrversuche)
durchgeführt
werden
können.
Regarding
resonance
test
machines,
it
is
a
novelty
that
not
only
single
step
tests
but
also
block
programs
and
even
RANTEC
tests
(service
load
tests)
can
be
accomplished
by
the
control
software
EMOTION
II.
ParaCrawl v7.1
Die
Regelsoftware
für
das
Batteriemanagementsystem
des
2010
Ford
Fusion
Hybrid
wurde
komplett
mit
modellbasiertem
Entwurf
und
automatischer
Seriencode-Generierung
entwickelt.
The
control
software
for
the
battery
management
system
of
the
2010
Ford
Fusion
Hybrid
was
developed
completely
using
model-based
design
and
automatic
production
code
generation.
ParaCrawl v7.1