Übersetzung für "Reflexschaden" in Englisch

Schadensersatzansprüche, die nicht auf grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz beruhen wie auch Dritt- oder Reflexschaden, sind ausgeschlossen.
Claims for damages not involving willful intent or gross negligence, as well as third-party and consequential losses, are excluded.
ParaCrawl v7.1

Die Haftung des Hotels wird ausdrücklich insbesondere auch für Dritt- und Reflexschaden betragsmässig auf die Leistungen der Hotel-Haftpflicht-Versicherung begrenzt.
The liability of the Hotel is expressly limited to the sum of the Hotel's liability insurance coverage, particularly also in the case of third-party and consequential losses.
ParaCrawl v7.1