Übersetzung für "Referenzmodell" in Englisch

Das OAIS Referenzmodell gilt als der wichtigste Standard für die elektronische Archivierung.
The term OAIS also refers, by extension, to the ISO OAIS Reference Model for "an" OAIS.
Wikipedia v1.0
Eine Option wäre die Verwendung der Gemeinschaftsreferenzlabors im Bereich Tiergesundheit als Referenzmodell.
One option would be to use as a reference the existing model of Community Reference Laboratories for animal health.
TildeMODEL v2018
Das Referenzmodell für diese Struktur besteht aus -
The reference model sustaining this structure consists of -
EUbookshop v2
Das Referenzmodell kann unentgeltlich von der Website des Projekts heruntergeladen werden.
The reference model is available free of charge at the project website.
EUbookshop v2
Das Finanzgebaren der EGKS ist und bleibt ein Referenzmodell.
The financial management of the ECSC is still the baseline model.
EUbookshop v2
Die Kollaborationsdienste von MATES verwenden ein auf drei Säulen basierendes Referenzmodell.
MATES' collaborative services use a reference model based on three elements.
EUbookshop v2
Eine Minimierung der im Referenzmodell enthaltenen Modellelemente ist daher anzustreben.
A minimization of the model elements contained in the reference model is therefore desirable.
EuroPat v2
Dadurch werden bevorzugt Linien in vielen unterschiedlichen Richtungen ins Referenzmodell übernommen.
Lines can be incorporated in many different directions into the reference model.
EuroPat v2
Ein Referenzmodell im Angebot "Just in Time" zu sein.
To be a reference in the supply “Just in Time”.
CCAligned v1
Dabei wird zunächst die Standard-Redfield-Theorie verwendet, um ein Referenzmodell zu gewinnen.
The standard Redfield theory is used to provide a reference model.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Abschnitt der Benutzeroberfläche wird dem Anwender das (QC)2 Referenzmodell angezeigt.
The upper part of the user interface shows the (QC)2 reference model for quality control loops.
ParaCrawl v7.1
Bitte fragen Sie uns für das Referenzmodell Platinum Electra.
Contact us for the reference model Platinum Electra.
ParaCrawl v7.1
Dieses dreidimensionale Referenzmodell steht auch der anfliegenden Waffe zur Verfügung.
This three-dimensional reference model is also available to the airborne weapon.
EuroPat v2
Dieses Flugführungsverfahren nutzt ebenfalls die Information über die Relativposition des Zielobjekts im Referenzmodell.
This flight guidance method likewise makes use of the information concerning the relative position of the target object in the reference model.
EuroPat v2
Dieses Bild wird dann mit einem Referenzmodell abgeglichen.
This image is then matched to a reference model.
EuroPat v2
Die Lage des Zielobjekts im Referenzmodell ist damit eindeutig definiert.
The location of the target object in the reference model is thus unambiguously defined.
EuroPat v2
Das erste Modell stellt also hier das Referenzmodell dar.
The first model represents hereby the reference model.
EuroPat v2
In Ausgestaltung der Erfindung wird das Referenzmodell mittels navigationsbasierten Informationen erstellt.
In one configuration of the invention the reference model is created by means of navigation-based information.
EuroPat v2
Objekte lassen sich erkennen, wenn die aktuelle Szenensituation vom Referenzmodell abweicht.
Objects can be detected if the current scene situation deviates from the reference model.
EuroPat v2
Die Datenverarbeitungseinheit 4 lädt aus dem Speicher 6 ein gespeichertes Referenzmodell.
The data-processing unit 4 loads a stored reference model from the memory 6 .
EuroPat v2
Die auf ProcessCollection.com verfügbaren Prozesse orientieren sich an dem eTOM Referenzmodell.
The processes which are available on ProcessCollection.com are matching in some cases the eTOM reference model.
ParaCrawl v7.1
Unsere Beratungsleistungen basieren auf dem Referenzmodell der zukunftsorientierten Unternehmensgestaltung.
Our consulting services are based on the Reference Model of Future-oriented Company Structuring.
ParaCrawl v7.1
Das Referenzmodell stellt die Basis der im Projekt entwickelten Software-Lösung dar.
The (QC)2 reference model shapes the backbone of the developed software solution.
ParaCrawl v7.1