Übersetzung für "Reer" in Englisch
Im
Mittelpunkt
des
Beihefts
vom
März/April
1997
stand
wie
auch
diesmal
der
reale
effektive
Wechselkurs
(„
real
effective
exchange
rate
"
-
REER)
als
Indikator
der
Wettbe
werbsfähigkeit.
That
article,
as
well
as
the
present
one,focused
on
the
real
effective
exchange
rate
(REER)
as
an
indicator
of
competitiveness.
EUbookshop v2
Mit
dem
REER
wird
versucht,
die
Preis-
bzw.
Produktionskostenveränderungen
von
Inlandswaren
zu
den
Preisen
bzw.
Kosten
der
von
den
Konkurrenten
hergestellten
Waren
in
Beziehung
zu
setzen,
wobei
eine
gemeinsame
Währung
zugrunde
ge
legt
wird.
The
REER
attempts
to
show
the
movements
in
the
prices
and
costs
ofproduction
of
domestically
produced
goods
relative
to
the
prices
or
costs
of
goods
produced
by
competing
countries,
when
expressed
in
a
common
currency.
EUbookshop v2
Der
REER
wird
ermittelt,
indem
der
nominale
effektive
Wechselkurs
(„nominal
effective
exchange
rate
"-NEER)
mit
einem
mit
dem
Außenhandelsvolumen
gewichteten
Preis-
oder
Kostendeflator
deflationiert
wird.
The
REER
is
obtained
by
deflating
the
nominal
effective
exchange
rate
(NEER)
with
a
tradeweighted
price
or
cost
deflator.
EUbookshop v2
Die
Interpretation
der
Entwicklung
des
realen
effektiven
Wechselkurses
(REER)
hängt
davon
ab,
welche
Deflatoren
bei
der
Berechnung
herangezogen
werden.
The
interpretation
of
the
evolution
of
the
REER
depends
on
the
deflators
used
in
the
calculation.
EUbookshop v2
Reer
wurde
1959
in
Turin,
Italien,
auf
der
Basis
einer
starken
Berufung
gegründet,
um
Innovation
und
technology.
Reer
was
founded
in
1959
in
Turin,
Italy,
on
the
base
of
a
strong
vocation
to
innovation
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausrüstung,
die
wir
als
Teil
des
Maschinensicherheitssystems
anbieten,
sind
renomierte
Marken:
IFM,
Euchner,
Bernstein,
Datalogic
und
ReeR,
die
in
ihrem
Angebot
Sicherheitssensoren
(optische,
magnetische,
induktive),
Sicherheitslichtvorhänge
(Schutz
für
den
Körper,
die
Hände,
Finger),
L
aser
Scanner,
Sicherheitsrelais,
Sicherheits-PLCs,
Sicherheits-Endschränke
und
Verriegelungen
haben.
The
equipment
we
provide
as
part
of
the
machine
safety
system
are
renowned
brands:
IFM,
Euchner,
Bernstein,
Datalogic
and
Reer,
which
offer
safety
sensors
(optical,
magnetic,
inductive),
safety
light
curtains
(protection
for
the
torso,
hands,
fingers),
laser
scanners,
safety
relays,
safety
PLCs,
safety
terminal
switches
and
locks
.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Hannover
Messe
vom
23.
bis
27.
April
werden
ReeR
(Stand
D13),
Sick
(Stand
F18)
und
Wieland
(Stand
F69)
in
der
Automationshalle
9
vertreten
sein.
ReeR
(booth
D13),
Sick
(booth
F18)
and
Wieland
(booth
F69)
will
be
represented
in
Automation
Hall
9
at
the
Hanover
Fair
from
April
23
to
27.
ParaCrawl v7.1
Diogal
singt
sein
Lied
„Reer“:
Wörter
fliegen
ihm
aus
dem
Mund
und
treffen
auf
eine
weibliche
Figur,
die
sich
verändert.
Diogal
sings
his
song
“Reer”.
Words
fly
off
from
his
mouth
and
meet
a
feminin
figure
who
will
spread
out,
deform
and
finally
take
off.
CCAligned v1
Auch
andere
Safety-Anbieter
haben
ihre
Lichtschrankentechnik
bereits
IIoT-tauglich
gemacht
(oft
per
openSAFETY),
darunter
Datalogic,
ReeR,
Wenglor
oder
Wieland
Electric.
Other
safety
providers
have
already
made
their
light
curtain
technology
suitable
for
IIoT
(often
through
openSAFETY),
including
Datalogic,
ReeR,
Wenglor
and
Wieland
Electric
.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
nun
stolz
bekannt
geben,
dass
die
Firma
ReeR
SpA
in
dieser
besonderen
Liste
der
Unternehmen
aufgenommen
wurde,
die
in
der
Lage
waren,
auch
in
den
Jahren
der
Wirtschaftskrise
zu
innovieren,
neu
durchzustarten
und
zu
wachsen.
We
are
proud
to
announce
that
ReeR
SpA
has
been
included
in
this
special
list
of
companies,
which
have
been
able
to
innovate,
re-launch
and
grow
even
in
the
years
of
the
economic
crisis.
ParaCrawl v7.1