Übersetzung für "Recyclinggerecht" in Englisch

Wo Automobilteile von vornherein recyclinggerecht konstruiert wurden, lassen sie sich später leichter und umweltgerechter ausbauen.
Where automobile parts are designed from the start to be recyclable, they can later be disassembled more easily and with a minimized environmental impact.
ParaCrawl v7.1

Je nach Produkt müssen sie Recyclingmaterial verwenden, auf Schadstoffe verzichten, Ersatzteile für eine Reparatur bereithalten und die Produkte recyclinggerecht konstruieren.
Depending on the product recycled materials must be used, pollutants must be avoided, spare parts must be supplied if repair is necessary and products must be recyclable.
ParaCrawl v7.1

Planer und Architekten, die Gebäude nachhaltig gestalten wollen, stehen vor folgenden Fragen: Wie recyclinggerecht sind die Materialien, die ich während des Herstellungsprozesses verwende?
Planners and architects who want to create buildings in a sustainable way are confronted with the following questions: How recyclable are the materials I use during the process of construction?
ParaCrawl v7.1