Übersetzung für "Rechtsvertrag" in Englisch
Was
wir
derzeit
im
Wesentlichen
vorschlagen,
ist
ein
einziger
Rechtsvertrag,
der
eine
ortsunabhängige
Verrechnung
der
Infrastrukturnutzung
am
Herkunftsort
über
das
Bankkonto
des
Nutzers
ermöglicht.
What
we
are
essentially
proposing
is
a
single
legal
contract,
which
allows
for
a
payment
for
the
use
of
an
infrastructure,
wherever
that
use
takes
place,
at
the
place
of
origin,
from
the
user's
current
account.
Europarl v8
Wenn
Sie
sich
entscheiden,
solche
Dienstleistungen
und
Produkte
zu
erwerben,
wird
der
daraus
resultierende
Rechtsvertrag
nur
zwischen
Ihnen
und
diesem
Drittanbieter
abgeschlossen
sein,
und
unterliegt
den
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
dieses
Drittanbieters,
welche
Sie
beraten
werden.
If
you
decide
to
purchase
such
services
and
products
any
resulting
legal
contract
is
between
you
and
that
third
party
seller,
and
is
subject
to
the
terms
and
conditions
of
that
third
party
seller,
which
they
will
advise
you
of
themselves.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
und
der
Vertrag,
die
von
der
türkischen
Agentur
ausgestellt
wurden,
entsprechen
nicht
dem
offiziellen
Rechtsvertrag
und
der
Handelspraxis
der
ANKO
Food
Machine
Company.
The
quotation
and
contract
issued
by
the
Turkish
agency
do
not
represent
the
official
legal
contract
and
trade
practice
of
ANKO
Food
Machine
Company.
ParaCrawl v7.1