Übersetzung für "Rechtsmängelfreiheit" in Englisch

Soweit gesetzlich zulässig, schließt Adobe alle ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen, einschließlich der stillschweigenden Gewährleistung der Rechtsmängelfreiheit, Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck aus.
To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including the implied warranties of non-infringement, merchantability, and fitness for a particular purpose.
ParaCrawl v7.1

Soweit nach anwendbarem Recht zulässig, lehnt Protégé jegliche Haftung für Fahrlässigkeit und sämtliche Zusicherungen und Gewährleistungen, ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck oder Rechtsmängelfreiheit ab.
To the fullest extent permissible by applicable laws, Protégé disclaims all liability for negligence and disclaims all representations and warranties, expressed or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
ParaCrawl v7.1

In einigen Rechtsordnungen gelten bestimmte Gewährleistungen, wie die implizite Gewährleistung der Gebrauchstauglichkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Rechtsmängelfreiheit.
Some jurisdictions provide for certain warranties, like the implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
ParaCrawl v7.1