Übersetzung für "Rechtschreibfehler" in Englisch

Wir halten es für normal, wenn ein schwarzer Student Rechtschreibfehler macht.
We think it is normal when a black student has spelling errors.
TED2020 v1
Er machte sie auf ein paar Rechtschreibfehler aufmerksam.
He pointed out some spelling errors to her.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat sie auf ein paar Rechtschreibfehler aufmerksam gemacht.
He pointed out some spelling errors to her.
Tatoeba v2021-03-10
Es handelt sich hierbei um einen häufigen Rechtschreibfehler.
This is a common misspelling.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn ich Rechtschreibfehler sehe, verliere ich die Lust zu antworten.
When I see typos I lose interest in answering.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe Toms Satz trotz der Rechtschreibfehler unverändert gelassen.
I left Tom's sentence alone despite the unchanged spelling mistake.
Tatoeba v2021-03-10
Ich würde es dir aufschreiben, aber ich mache so viele Rechtschreibfehler...
I'd spell it out for you, only I can't spell.
OpenSubtitles v2018
Michel, Jean schickt uns eine Karte ohne einen Rechtschreibfehler.
Michel, we have a postcard from Jean. He didn't make any spelling mistakes!
OpenSubtitles v2018
Wenigstens die einfachen Rechtschreibfehler hättest du anstreichen können.
You could've at least noted the easy spelling mistakes.
OpenSubtitles v2018
Selbst beim Vorlesen macht Monsieur Chazes noch Rechtschreibfehler.
Even when he reads, Mr. Chazes makes spelling mistakes.
OpenSubtitles v2018
Es sieht aus wie ein Rechtschreibfehler, aber es ist ein Kode.
It may look like poor spelling, but it is a code.
OpenSubtitles v2018
In diesem Brief sind drei Tippfehler, ein Rechtschreibfehler.
This letter has three typing errors in it, one of which is, I believe, a spelling error.
OpenSubtitles v2018
Mascha hat unterdessen den Liebesbrief auf Rechtschreibfehler korrigiert.
Meanwhile Masha has corrected the spelling mistakes in the love letter.
WikiMatrix v1
Bei dieser Fassung wurden Rechtschreibfehler des Originals korrigiert.
In this version spelling errors in the original were corrected.
WikiMatrix v1
Ich hab nur die Rechtschreibfehler korrigiert.
All I did was correct spelling.
OpenSubtitles v2018
Du hast nur einige Rechtschreibfehler gemacht.
You have made only a few spelling mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Sie haben nur einige Rechtschreibfehler gemacht.
You have made only a few spelling mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr habt nur einige Rechtschreibfehler gemacht.
You have made only a few spelling mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich korrigiere Rechtschreibfehler auf der Titelseite.
I'm just getting some typos off the front page.
OpenSubtitles v2018
Wir überprüfen Texte detailliert und korrigieren etwaige Grammatik- oder Rechtschreibfehler.
We scrutinise texts and correct any grammatical or spelling errors.
ParaCrawl v7.1
Deine Ugg's sollten Echtheitszertifikate haben, ohne Rechtschreibfehler und in klaren Druck.
Your Ugg's should have certificates of authenticity, without spelling errors and clear printing.
CCAligned v1
Es gibt einen Rechtschreibfehler im Fotobuch, ich würde gerne zurückkehren.
There is a spelling mistake in my photo book. I would like to return it.
CCAligned v1
Rechtschreibfehler sind Absicht und dienen der Unterhaltung.
Rei-chan Typos are intentional and for your amusement.
ParaCrawl v7.1
Das ist, wenn ich noch Rechtschreibfehler Worte, um sie vegan.
That’s when I was still misspelling words to make them vegan. I got over that.
ParaCrawl v7.1
Tippfehler: Die Eingabe verzeiht Rechtschreibfehler.
Typing error:The solicited input pardons spelling mistakes.
ParaCrawl v7.1