Übersetzung für "Rechtsanwaltshonorar" in Englisch

In einem Zivilprozess verurteilt Gericht im Fall des Obsiegens das Rechtsanwaltshonorar und die anderen Kosten der Prozessführung (die sog. Barauslagen) zum Teil oder ganz zurück.
In civil litigation the court adjudicates the attorney fee and other costs related to the conduction of the case (expenditures) to the prevailing party.
ParaCrawl v7.1

Die in §§ 78 bis 81 der Zivilprozessordnung (Gesetz Nr. III von 1952) enthaltenen wichtigsten – auch das Rechtsanwaltshonorar berührenden – Regeln der Prozesskostentragung sind wie folgt: Zur Bezahlung der Kosten der obsiegenden Partei muss in der Regel die unterlegene Prozesspartei verpflichtet werden.
The most important rules on court cost concerning the attorney fees enacted in Section 78-81.§ of Act 3. of 1952 on the Civil Procedure are the following: Commonly the losing party must be obliged to pay the fees of the prevailing party.
ParaCrawl v7.1