Übersetzung für "Rechtezuweisung" in Englisch

Die Berechtigung wird vergeben indem man jedem der gewählten Knoten eine der folgenden Kategorien der Rechtezuweisung zuweist.
The authorization is allocated by assigning one of the following rights allocation categories to each of the selected nodes.
EuroPat v2

Wibu-Systems kümmert sich um die Anpassung und Erweiterung der Schutztechnologie CodeMeter, sodass als Schutzkomponente zusätzlich zu den CmDongles auch RFID-Tags dienen und die Autorisierung und Rechtezuweisung per Software erfolgen kann.
Wibu-Systems is responsible for the adaptation and extension of the protection technology CodeMeter, so that RFID tags can be used as a protection hardware alternative to CmDongles, and the authorization and right allocation can be executed via software.
ParaCrawl v7.1

Auch neu in IBExpert version 2014.03.16: Der Rechtemanager, die Automatische Rechtezuweisung und der PSQL Parser unterstützen Stored Funktionen.
Also new to IBExpert version 2014.03.16: Grant Manager, Autogrant privileges and the PSQL parser support stored functions.
ParaCrawl v7.1