Übersetzung für "Rechnungszahlung" in Englisch
Die
Einschränkung
des
Fußgängerverkehrs
führt
auch
zu
Änderungen
bei
der
Rechnungszahlung:
The
restriction
on
foot
traffic
will
also
prompt
changes
in
bill
payment:
CCAligned v1
Das
Einreichen
der
Beanstandung
ist
kein
Grund
für
die
Verweigerung
der
rechtzeitigen
Rechnungszahlung.
Lodging
a
complaint
does
not
cause
for
refusal
to
timely
paid
Service.
CCAligned v1
Bei
Rechnungszahlung
benötigen
wir
eine
besondere
Einwilligung
von
Ihnen.
In
case
of
payment
on
invoice,
we
need
your
particular
consent.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
unserer
Seite
Rechnungszahlung.
More
information
is
available
on
our
Invoice
Payments
page.
ParaCrawl v7.1
Von
Serba
Graphics
hergestellte
Ausrüstungen
sind
garantiert
für
2
Jahre
ab
Rechnungszahlung,
gemäß
unserer
Garantievereinbarung.
Equipment
manufactured
by
Serba
Graphics
is
warranted
for
2
years
after
paid
invoice
as
per
our
warranty
agreement.
CCAligned v1
Mit
dem
Angebot
der
Rechnungszahlung
kann
der
Umsatz
in
Ihrem
OXID
eShop
somitzusätzlichmaximiert
werden.
The
option
to
pay
against
invoice
can
additionally
maximize
sales
in
your
OXID
eShop.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
einem
Einkaufswert
von
1000,-
€
ist
innerhalb
Deutschlands
Rechnungszahlung
nach
Erhalt
der
Ware
möglich.
Up
to
1000,-
€
payment
by
invoice
is
possible
within
Germany.
Above
1000
€
payment
by
invoice
is
individually
possible.
CCAligned v1
Bei
verspäteter
Rechnungszahlung
werden
die
Zinsen
von
0,2%
pro
Tag
der
Verspätung
zugerechnet.
In
case
of
delayed
invoice
payments,
the
interest
is
charged
of
0.2%
per
day
of
delay.
CCAligned v1
Jedes
Girokonto
von
ATC
beinhaltet
das
ganze
Dienstleistungsspektrum,
einschließlich
von
WebWise®
Online-Banking,
Rechnungszahlung
und
mehr.
Each
ATC
checking
account
comes
with
a
full
range
of
services
including
WebWise®
Online
Banking,
Bill
Pay
and
more.
ParaCrawl v7.1
Dies
führte
zur
Einführung
der
mobilen
Casino
Einzahlung
per
Telefon
Rechnungszahlung
Option,
die
einfach
bringt
diejenigen
mit
TelefonrechnungOder
mobiler
Kredit,
zu
engagieren
mobile
Casino-Spiele
bezahlen
per
Telefonrechnung.
This
led
to
the
introduction
of
the
mobile
casino
deposit
by
phone
bill
payment
option,
which
simply
entails
using
ones
phone
bill,
or
mobile
credit,
to
engage
in
mobile
casino
games
pay
by
phone
bill.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einschränkung
kann
nach
einem
auftreten
Abonnement
aufgehoben
für
falsche
Rechnungszahlung
oder
für
Überschreitung
des
im
Abonnement
enthaltenen
Datenverkehrs.
This
restriction
may
occur
after
a
suspended
subscription
for
inaccurate
invoice
payment
or
for
exceeding
data
traffic
included
in
the
subscription.
ParaCrawl v7.1
Die
Artikel
stellen
Informationen
wie
das
Anwachsen
Ihrer
Ersparnisse,
Privathypotheken,
Privat-
und
Unternehmensversicherung,
WebWise
Online-Banking
und
Rechnungszahlung
zur
Verfügung,
um
nur
einige
zu
nennen.
The
articles
provide
information
such
as
growing
your
savings,
residential
mortgages,
personal
and
business
insurance,
WebWise
Online
Banking
&
Bill
Pay
to
name
only
a
few.
Plus
you'll
learn
about
our
latest
product
offerings
and
services.
ParaCrawl v7.1
First
Global
beabsichtigt,
im
indonesischen
Markt
eine
ähnliche
Vi
elfalt
an
mobilen
Zahlungsmöglichkeiten
anzubieten,
wie
etwa
die
Rechnungszahlung,
Zahlungen
bei
stationären
Händlern,
Bezahlung
von
Flug-
und
Eisenbahntickets
und
viele
mehr.
First
Global
intends
to
provide
a
similar
variety
of
mobile
payment
opportunities
in
the
Indonesian
market
including
the
payment
of
bills,
bricks
and
mortar
merchant
payments,
bus,
airline
and
rail
payments,
and
others.
ParaCrawl v7.1
Bitte
füllen
Sie
jede
Aktion
so
schnell
wie
möglich
aus,
um
eine
rechtzeitige
Rechnungszahlung
zu
gewährleisten.
Please
complete
each
action
as
soon
as
possible
to
ensure
timely
invoice
payment.
ParaCrawl v7.1
Um
die
apk-Datei
für
"Paytm
aufladen,
Rechnungszahlung
&
Wallet
v5.8.1
APK",
wählen
und
laden
Sie
es
direkt
aus
dem
unten
stehenden
Link
und
dann
die
Datei
auf
die
SD-Karte
Ihres
Android-Handy
bewegen
und
die
Dateimanager
verwenden,
die
Sie
bevorzugen
durchsuchen
und
installieren.
To
get
the
apk
file
for
"Paytm
Recharge,
Bill
Payment
&
Wallet
v5.8.1
APK",
choose
and
download
it
directly
from
the
link
below
and
then
move
the
file
to
the
SD
card
of
your
Android
phone
and
use
the
file
manager
that
you
prefer
to
browse
and
install.
ParaCrawl v7.1
Der
vierte
Grund
hängt
mit
der
Funktionalität
zusammen:
Der
Kunde
möchte
online
etwas
kaufen
und
stellt
im
Check-out
des
Online
Shops
fest,
dass
sein
bevorzugtes
Bezahlverfahren
nicht
angeboten
wird:
Das
ist
noch
immer
die
Rechnungszahlung.
The
fourth
reason
is
related
to
functionality:
Customers
want
to
buy
something
online
only
to
find
out
in
the
online
shop's
check-out
that
their
preferred
payment
method
is
not
available.
This
is
still
payment
on
account.
ParaCrawl v7.1