Übersetzung für "Rechnungsschreibung" in Englisch
Im
Warenausgang
werden
die
für
die
Lagerbewegung
und
Rechnungsschreibung
notwendigen
Buchungen
vorgenommen
und
die
Lieferscheine
ausgedruckt.
In
the
outgoing
goods
department
the
reservations
necessary
for
the
stock
movement
and
invoice
posting
are
made
and
the
delivery
notes
are
printed.
ParaCrawl v7.1
In
den
60er
Jahren
wurde
die
Datenverarbeitung
im
Versicherungswesen
entsprechend
dem
Stand
der
technologischen
Entwicklung
im
wesentlichen
für
Routinearbeiten
eingesetzt
wie
die
einfache
Bestandsverwaltung,
die
Rechnungsschreibung,
Beitragsbuchung
und
Zahlungseingangsverarbeitung,
die
Ermittlung
und
Abrechnung
von
Provisionen
sowie
für
das
Erstellen
von
statistischen
Auswertungen.
In
the
1960's,
because
of
the
state
of
technological
development
which
existed
at
the
time,
data
processing
in
the
insurance
sector
was
used
mainly
for
routine
operations,
such
as
policy
administration,
invoicing,
premium
book-keeping
and
processing
receipts,
the
establishment
and
calculation
of
charges
and
the
production
of
statistical
reports.
EUbookshop v2
Im
Versand
sollen
bei
Rechnungsschreibung
automatisch
die
Frachtkosten
ermittelt
werden,
welche
für
die
Sendung
anfallen,
bis
sie
den
Warenempfänger
erreicht.
In
the
forwarding
department
during
invoice
writing
the
freight
costs
shall
be
calculated
automatically,
which
arise
for
this
delivery
until
it
will
reach
the
goods
receiver.
ParaCrawl v7.1
Diese
Information,
Fertigmeldung,
dient
als
Basis
für
die
Rechnungsschreibung
oder
das
Zusammenstellen
mehrerer
Lieferscheine
zu
einer
Sendung.
These
information,
called
ready-made
message,
is
the
base
for
invoice
writing
and
generating
the
shipment
of
one
or
several
goods.
ParaCrawl v7.1