Übersetzung für "Rechnerleistung" in Englisch

In Online-Laboren und mit Rechnerleistung können wir sie bauen.
We can do this through online labs and use computing power to build these online labs.
TED2020 v1
Kennfeldbasierte Steuerungssysteme arbeiten mit hoher Zuverlässigkeit und benötigen vergleichsweise wenig Rechnerleistung.
Control systems based on families of characteristics operate with high reliability and require comparatively little computer power.
EuroPat v2
Enterprise-Lösungen von Dell Technologies bieten Ihnen mehr Rechnerleistung bei geringerem Verbrauch.
Dell Technologies enterprise solutions help you compute more and consume less.
ParaCrawl v7.1
Nicht zuletzt geht dies zu Lasten der Rechnerleistung und damit der Geschwindigkeit.
Last but not least, this is at the sacrifice of processing power and hence to speed.
EuroPat v2
Dies ermöglicht eine schnellere Berechnung und erfordert geringere Rechnerleistung zur Durchführung der Berechnung.
This makes a faster calculation possible and requires a smaller computing capacity for carrying out the calculation.
EuroPat v2
Die dafür notwendige Rechnerleistung ist in heutigen Wechselrichtern 10 typischerweise vorhanden.
The processor power needed for this is typically available at current inverters 10 .
EuroPat v2
Das neue System braucht weniger Rechnerleistung und ist deshalb auch weniger störanfällig.
The new system requires less computer performance and is thus also less susceptible to malfunction;
EuroPat v2
Bei einer guten Rechnerleistung kann sich dieses Vorgehen als sehr effizient erweisen.
This procedure can prove to be very efficient, given good computer power.
EuroPat v2
Damit wird die Korrelationsbildung beschleunigt und die erforderliche Rechnerleistung reduziert.
Consequently, the correlation formation is accelerated and the required computational performance is reduced.
EuroPat v2
Artec Studio erkennt automatisch Ihre Rechnerleistung.
Artec Studio will automatically detect your computer specs.
ParaCrawl v7.1
Die Mainframe Services von T-Systems umfassen virtuelle Systeme, Rechnerleistung und Speicherkapazitäten.
Mainframe Services by T-Systems include virtual systems, computing power and storage capacity.
ParaCrawl v7.1
Dadurch ist von Haus aus Flexibilität und Rechnerleistung für jede Anwendung optimal vorhanden.
Thus, flexibility and computer efficiency for each application are available.
ParaCrawl v7.1
Ist das Fenster "EQ" sichtbar, beansprucht der Analyzer zusätzliche Rechnerleistung.
When the EQ window is visible, the Analyzer uses additional processing power.
ParaCrawl v7.1
Die heutige Rechnerleistung macht es zunehmend möglich, Prozesse und Abläufe zu simulieren.
The contemporary computer performance makes it increasingly possible to simulate processes.
ParaCrawl v7.1
Dort wird alles durch Automaten, Roboter und Rechnerleistung erledigt.
Where everything is done by automatics, robotics and computer mathematics.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht erheblich umfangreichere Modelle und größere Rechnerleistung.
This allows for vastly larger models and greater computational power.
ParaCrawl v7.1
Die Anzahl der Roboter in einem Projekt ist nur durch die Rechnerleistung begrenzt.
The number of the robots in a project is limited only by the computer performance.
ParaCrawl v7.1
Hat es Auswirkungen auf die Rechnerleistung?
Does it have any impact on system performance?
ParaCrawl v7.1
Was fehlte, war nicht größere Rechnerleistung, sondern ein zündender Gedanke.
What previous research lacked was not more computer power, but a new and creative idea.
ParaCrawl v7.1
Ein entsprechendes Korrekturprogramm benötigt darüber hinaus zusätzliche Rechnerleistung und reduziert gegebenenfalls die Rechnergeschwindigkeit im Realtime-Bereich.
In addition, an appropriate correction program requires additional computer power and may reduce the computer speed in the real time area.
EuroPat v2
Gründer von Intel, erklärte einmal, die Rechnerleistung von Computern verdopple sich alle 18 Monate.
Gordon Moore, founder of Intel stated that the processing power of computers doubles every 18 months.
EUbookshop v2
Die 64-Bit Architektur und der geschickte Einsatz z.B. von SSE CPU Instruktionen gewährleisten unerreichte dezentralisierte Rechnerleistung.
Its 64bit program architecture and clever usage of SSE CPU instructions ensures unequaled decentralized processing power.
ParaCrawl v7.1
Falls man Probleme mit der Rechnerleistung hat, soll man versuchen die Wettereffekte im Hauptmenu auszuschalten.
In case of performance problems you should try to turn off weather effects in options menu.
ParaCrawl v7.1
Die Wahl der Dauer der Abklingmessung erfolgt auch in Abhängigkeit von Genauigkeit, Elektronikkomponenten und Rechnerleistung.
The selection of the duration of the decay measurement is also performed as a function of the accuracy, the electronic components and the computing power.
EuroPat v2
Kamerainterne Funktionen wie Pixelvorverarbeitung, LUT oder Gamma reduzieren die benötigte Rechnerleistung auf ein Minimum.
Camera-internal functions such as pixel pre-processing, LUT or Gamma reduce the required computing power to a minimum.
CCAligned v1
Außerdem stellt das erfindungsgemäße Verfahren geringere Anforderungen hinsichtlich der Rechnerleistung und des Speicherbedarfs im Digitalen Signal-Prozessor.
In addition, the method in accordance with the present invention imposes lower requirements with regard to the computing power and the memory requirement in the Digital Signal Processor.
EuroPat v2
Das betrifft sowohl die benötigte Rechnerleistung als auch die Anforderungen an die Realitätsnähe der Modelle.
This applies to both the computing capacity required and the closeness to reality of the models.
ParaCrawl v7.1