Übersetzung für "Recherchemöglichkeiten" in Englisch

Er wird Sie über neue Eintragungs- und Recherchemöglichkeiten im Bereich des Designschutzes informieren.
He will update you on new registration and search options in the field of design protection.
ParaCrawl v7.1

Welche Begleitmaterialien, Hintergrundinformationen, Bildungsangebote und Recherchemöglichkeiten gibt es?
Which accompanying materials, background information, educational offers and research tools exist?
ParaCrawl v7.1

Weiterführende Informationen und Recherchemöglichkeiten finden Sie auf der Homepage der Bibliothek.
Further information and research options can be found on the library's homepage.
ParaCrawl v7.1

Die wissenschaftliche Erschließung spielt dabei eine wichtige Rolle für die Erweiterung der Recherchemöglichkeiten.
The scholarly indexing thereby plays an important role for the extension of search options in terms of content.
ParaCrawl v7.1

Der DCLP bietet verschiedene Recherchemöglichkeiten und effiziente Suchfunktionen.
The DCLP offers a number of research options and efficient search functions.
ParaCrawl v7.1

Hier haben wir für Sie eine Reihe von Recherchemöglichkeiten außerhalb des UFZ-Bestandes zusammengestellt.
Here, we have put together some literature search options outside of the UFZ's library stock.
ParaCrawl v7.1

Fundierte Informationen und schnelle Recherchemöglichkeiten sind wesentlich für die Berichterstattung der Presse.
Press Soundly-based information and quick investigation are essential for press coverage.
ParaCrawl v7.1

Der Lesesaal bietet alle notwendigen Recherchemöglichkeiten und fachlich exzellente Betreuung.
The reading hall offers all necessary research facilities and excellent specialist assistance.
ParaCrawl v7.1

Die Fahrzeuge werden in einer Vorgangsliste aufgenommen, die umfangreiche Recherchemöglichkeiten bietet.
The vehicles are included in a sequence list that provides extensive search capabilities.
ParaCrawl v7.1

Auf einen Blick erhalten Sie alle Information und profitieren von den vielfältigen Recherchemöglichkeiten.
You see all the information at a glance and benefit from the diverse investigation options.
ParaCrawl v7.1

Zusätzliche Recherchemöglichkeiten stehen in der Informationsvermittlungsstelle Bauwesen und der Normenstelle zur Verfügung.
Additional research possibilities are available in the architecture information exchange and the standards office.
ParaCrawl v7.1

In Zukunft sollen diese Inhalte erweitert und durch umfassende Recherchemöglichkeiten ergänzt werden.
More content will be added in the future and complemented with comprehensive research possibilities.
ParaCrawl v7.1

In der Archiv-Plattform werden die Recherchemöglichkeiten weiter optimiert.
Research options will be enhanced in the archive platform.
ParaCrawl v7.1

Umfangreiche Recherchemöglichkeiten helfen doppelte Experimente zu vermeiden.
Extensive search features help to avoid double experiments.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund ihrer flexiblen Struktur bietet sie vielfältige Recherchemöglichkeiten und maßgeschneiderte Datenexporte.
Its flexible structure provides a large number of search options and tailored exports of data.
ParaCrawl v7.1

Entfallen diese Recherchemöglichkeiten im Dienst DPMA register?
Have these search options been omitted from the DPMA register service?
ParaCrawl v7.1

Recherche Hier informieren wir Sie über die unterschiedlichen Recherchemöglichkeiten in der Sammlung.
Search Learn more about the various ways to search the collection.
ParaCrawl v7.1

Diese Link-Sammlung soll weitere Recherchemöglichkeiten in anderen Theatersammlungen aufzeigen, erhebt allerdings keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
This collection of links shall show you further possibillities of investigation into other theatre collections. It does not claim completeness.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie die Recherchemöglichkeiten auf dieser Seite, um Antworten zu Technologien und Lösungen zu erhalten.
Use the search options on this platform to get answers about technologies and solutions.
ParaCrawl v7.1

Verwiesen sei ferner auf die Recherchemöglichkeiten beim Deutschen Patent- und Markenamt und in der Google-Patentdatenbank.
Please also note the search options in the online database of the German Patent Office and the Google patents database.
ParaCrawl v7.1

Herzlich willkommen bei einem kleinen „Rundgang“ durch grundlegende Funktionen und Recherchemöglichkeiten des Index theologicus!
Welcome to a short guided tour through the most important functions and search options of the Index theologicus!
ParaCrawl v7.1

Die Bereichsnavigation enthält Download listen, unterschiedliche Recherchemöglichkeiten und weiterführende Links zu den einzelnen Schutzrechtsbereichen.
The sub navigation contains links to download and search facilities and other useful links related to the individual IP area.
ParaCrawl v7.1

Sie bietet länderübergreifend komfortable Recherchemöglichkeiten nach Schlüsselwörtern, Herausgeber und Themenbereich sowie eine Volltextsuche.
It offers easy to handle tools for research across Länder by means of keywords, editor, subject area, and full-text search.
ParaCrawl v7.1

Dank GFT verfügt SGSS über eine einzige Plattform für Transaktionsmanagement, Dokumentationsunterstützung, Recherchemöglichkeiten und Reporting .
Thanks to GFT, SGSS offers a single platform for transaction management, documentation support, search tools and reporting.
ParaCrawl v7.1

Dazu müssen Daten übergreifend in Bezug auf Aufbewahrungsfristen, Formate und Recherchemöglichkeiten verwaltet werden.
Files need to be managed within the entire organisation with regard to retention periods, formats and research methods.
ParaCrawl v7.1