Übersetzung für "Rechenschema" in Englisch

Das Rechenschema und die Bemühungen werden aus dem System der Lire-VISOR eingeführt.
The settlement scheme and efforts are imported from system LIRA-VISOR.
ParaCrawl v7.1

Das Rechenschema des Elementes und die auf ihn geltenden Bemühungen können aus dem System der Lire-ARM eingeführt werden Oder unmittelbar mit dem Benutzer zu protzen.
The settlement scheme of an element and efforts operating on it can be imported from system LIRA-ARM or be set by directly user.
ParaCrawl v7.1

Das Rechenschema sieht dabei so aus, dass von einem möglichst durch Betriebserfahrung gesicherten Referenzzustand ausgehend verschiedene Varianten des Regenerators oder der Betriebsbedingungen berechnet werden können, um die resultierenden Änderungen im Energieverbrauch oder auch in den Temperaturen und Wärmeströmen zu ermitteln.
Based on a reference state preferably safeguarded by operational experience, the calculation scheme is capable of calculating different variants of the regenerator or the operating conditions in order to determine the resultant changes in energy consumption as well as temperatures and heat flows, respectively.
ParaCrawl v7.1