Übersetzung für "Recheneinheit" in Englisch
Sie
muss
als
Recheneinheit,
Tauschmittel
und
Wertaufbewahrungsmittel
dienen.
It
must
serve
as
a
unit
of
account,
a
means
of
exchange
and
a
store
of
value.
TildeMODEL v2018
Die
schrägliegenden
Koordinaten
A
und
B
geben
die
möglichen
Eingangswerte
einer
Recheneinheit
an.
The
slanting
coordinates
A
and
B
denote
the
possible
input
values
of
an
arithmetical
unit.
EuroPat v2
Die
Recheneinheit
21
kann
mit
Hilfe
eines
entsprechend
programmierten
Mikroprozessors
realisiert
werden.
The
arithmetic
unit
21
can
be
constructed
by
means
of
a
suitably
programmed
microprocessor.
EuroPat v2
Die
Ausgangssignale
des
Empfängers
werden
eingangsseitig
der
Recheneinheit
zugeführt.
The
output
signals
of
the
receiver
are
conveyed
on
the
input
side
to
a
calculating
unit.
EuroPat v2
Auch
dieses
Erkennungssignal
wird
über
die
Recheneinheit
auf
dem
Magnetband
gespeichert.
This
recognition
signal
is
also
stored
on
the
magnetic
tape
by
means
of
the
computing
unit.
EuroPat v2
Zur
Bestimmung
der
Linearität
der
modulierten
Oszillatorfrequenz
wird
eine
Kontrollund
Recheneinheit
verwendet.
A
control
and
computing
unit
is
used
to
determine
the
linearity
of
the
modulated
oscillator
frequency.
EuroPat v2
Hauptbestandteil
dieser
Recheneinheit
kann
beispielsweise
ein
Mikroprozessor
sein.
The
main
component
of
this
computing
unit
can
illustratively
be
a
microprocessor.
EuroPat v2
Dieser
ist
über
Leitung
123
auch
mit
der
Recheneinheit
101
verbunden.
This
state
generator
122
is
also
connected
with
the
computing
unit
101
via
line
123.
EuroPat v2
Die
Recheneinheit
µP
führt
die
komplementäre
Funktion
der
Detektionseinheit
aus
Fig.
The
arithmetic
unit
?P
performs
the
complementary
function
of
the
detection
unit
of
FIG.
EuroPat v2
Hierzu
umfaßt
die
Auswerteinheit
eine
Recheneinheit.
The
analyzer
unit
therefore
includes
a
computing
unit.
EuroPat v2
Die
Regelung
über
die
Recheneinheit
erfolgt
in
einem
langsamen
Zeitrahmen.
Control
through
the
computing
unit
is
in
a
slow
time-frame.
EuroPat v2
Der
Impuls
des
Gebers
16
wird
an
eine
Recheneinheit
12
geleitet.
The
signal
of
the
sensor
16
is
transmitted
to
a
control
unit
12.
EuroPat v2
Die
Recheneinheit
4
ist
vorteilhafterweise
als
Mikroprozessor
mit
dazugehörigen
Speichern
ausgebildet.
The
arithmetic
unit
4
is
advantageously
embodied
as
a
microprocessor
with
associated
memories.
EuroPat v2
Allen
Sensoren
ist
direkt
eine
Recheneinheit
8
zugeordnet.
All
sensors
are
directly
associated
with
a
computing
unit
8
.
EuroPat v2
Die
Recheneinheit
4
ist
weiterhin
mit
zusätzlichen
Sensoren
12
über
eine
Signalleitung
verbunden.
The
computer
unit
4
is
furthermore
connected
through
a
signal
line
to
additional
sensors
12.
EuroPat v2
Die
Gewichtungsfaktoren
der
Multiplizierglieder
des
Filters
werden
dabei
von
einer
Recheneinheit
angepaßt.
In
this
case
the
weighting
factors
of
the
filter?s
digital
multiplier
unit
are
adapted
by
a
computing
unit.
EuroPat v2
Der
Flash-Speicher
15
ist
dabei
bidirektional
mit
der
Recheneinheit
13
verbunden.
The
flash
memory
15
is
bidirectionally
connected
to
the
arithmetic
unit
13
here.
EuroPat v2
Die
zentrale
Recheneinheit
CPU
kann
beispielsweise
ein
Prozessor
oder
ein
Mikroprozessor
sein.
The
central
processing
unit
CPU
may
be
a
processor
or
a
microprocessor,
for
example.
EuroPat v2
Die
Multiplizierglieder
des
Filters
werden
dabei
von
der
Recheneinheit
angepaßt.
In
this
case
the
digital
multiplier
units
of
the
filter
are
adapted
by
the
computing
unit.
EuroPat v2
Mit
der
Entscheiderschaltung,
sowie
dem
Filter
2
ist
eine
Recheneinheit
5
verbunden.
A
computing
unit
5
is
connected
to
the
decider
circuit
and
to
filter
2
.
EuroPat v2
Der
Schalter
19
wird
über
die
Leveleinstellung
6
der
Recheneinheit
angesteuert.
The
switch
19
is
activated
by
means
of
the
level
adjustment
6
of
the
computing
unit.
EuroPat v2