Übersetzung für "Realisierungspläne" in Englisch

Doch alles Reden über private Finanzierung usw. hilft uns nicht weiter, wenn nicht tatsächlich verbindliche Investitions- und Realisierungspläne aufgestellt werden, auf deren Grundlage wir uns schrittweise weiterentwickeln und in den unterschiedlichen Verkehrsträgern auf eine gemeinsame Zielrichtung hin bewegen.
Indeed, all the talk about private-sector financing and so on will not take us any further until hard and fast investment and implementation plans are drawn up, on the basis of which we can gradually make further progress and move towards a common objective in respect of the various forms of transport.
Europarl v8

So wurden in der jetzt entschiedenen Phase 3 neben Geschäftsidee, Marketing- und Vertriebskonzepten auch konkrete Finanzierungs- und Realisierungspläne bewertet.
Thus for example in addition to the business idea, marketing and sales concepts, the most decisive Phase 3 also evaluates concrete financing and realization plans.
ParaCrawl v7.1