Übersetzung für "Reaktionspfeil" in Englisch

Anmerkung: Es ist nur ein Reaktionspfeil möglich.
Remark: There is only one arrow per reaction possible.
ParaCrawl v7.1

Fügt einen Reaktionspfeil in die Reaktion ein.
Adds a reaction arrow to the reaction.
ParaCrawl v7.1

Werden die Stoffe für die Reaktion erhitzt, wird dies durch ein großes Delta (?) über dem Reaktionspfeil gekennzeichnet.
A capital Greek letter delta (formula_6) is put on the reaction arrow to show that energy in the form of heat is added to the reaction.
Wikipedia v1.0

Schließlich ist in Figur 9 symbolisch die zum Nachweis von Glucose 194 in Körperflüssigkeit 190 eingesetzte Reaktion durch einen "Reaktionspfeil" 192 dargestellt.
Finally, the reaction used to detect glucose 194 in body fluid 190 is illustrated symbolically in FIG. 9 by a “reaction arrow” 192 .
EuroPat v2

Bei der unteren Schreibweise muss sich jedoch links und rechts vom Reaktionspfeil dieselbe Teilchenanzahl befinden, weil es eine Gleichung ist.
These all are reaction equations, so on the left and on the right side there must be the same number of particles.
ParaCrawl v7.1