Übersetzung für "Reüssieren" in Englisch

Langfristig aber wird die Technik auch im Handel reüssieren.

Und glauben Sie, hätten Sie eine Chance gehabt zu reüssieren?

Außerdem können wir durch unsere schlanken Kostenstrukturen auch in einem heterogenen Markt reüssieren.

Ist es für Sie als Frau schwierig, in China zu reüssieren?

Drei Jahre lang hatte er versucht, mit einem Opernerfolg zu reüssieren.

Wie reüssieren Sie auf einem gesättigten Markt wie Österreich?

Allerdings braucht es, um dort zu reüssieren, ein klares Konzept und Partner vor Ort.

Dass berühmte Architekten im Design nicht per se reüssieren, zeigt ein anderes Beispiel.

Der Handel gibt den Innovationen oft zu wenig Zeit, um reüssieren zu können.

Mich fasziniert dieser künstlerische Versuch, mit eigenen Bedingungen in einem anderen Kontext zu reüssieren.

Ich hoffe, dass das ein positives Beispiel der transatlantischen Zusammenarbeit sein wird, wo auch Amerika - es ist ja nicht die amerikanische Regierung, sondern Amerika insgesamt -, das immer wieder von Europa verlangt, mehr gegen die Krise zu tun usw., hier ein konkretes positives Beispiel gibt, so dass Europa die Chance hat, mit den eigenen Unternehmen entsprechend zu reüssieren.

Wir können jetzt nicht hinterher sagen, wir hätten unser Vorhaben, die europäische Landwirtschaft und die europäische Agrarpolitik zum Beispiel nachhaltiger zu gestalten, nur deshalb verfolgt, weil wir ein Argument gebraucht hätten, um in internationalen Verhandlungen zu reüssieren.

In dieser Hinsicht hat Hollande die Chance, als wahrhaft pro-europäischer Staatschef auf internationaler Ebene zu reüssieren.

Gerade in einer wissens- und technologiebasierten Wirtschaft sind Qualifikationsdefizite und fehlende Arbeitspraxis ein entscheidendes Hemmnis um dauerhaft am Arbeitsmarkt zu reüssieren.

Gerade in einer wissens- und technologiebasierten Wirtschaft sind Qualifikationsdefizite und fehlende Arbeitspraxis ein entscheidendes Hemmnis, um dauerhaft am Arbeitsmarkt zu reüssieren.