Übersetzung für "Rausgegeben" in Englisch
Leute,
jemand
bei
der
Polizei
hat
das
Video
rausgegeben.
Guys,
look,
someone
in
SVPD
leaked
that
footage.
OpenSubtitles v2018
Sieh
mal,
wir
haben
einen
Alarm
für
Maddox
rausgegeben.
Look,
we
put
out
alerts
for
Maddox.
OpenSubtitles v2018
Sonst
hätte
er
sie
nicht
so
einfach
rausgegeben.
Otherwise
he
wouldn't
have
given
it
to
Hawk
OpenSubtitles v2018
Deshalb
habe
ich
eine
landesweite
Fahnung
nach
diesen
drei
vor
einer
Stunde
rausgegeben.
So
I
put
a
statewide
A.P.B.
out
on
these
three
about
an
hour
ago.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
habe
die
bestmögliche
Beschreibung
rausgegeben.
Yeah,
I
put
out
a
finest
message.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
wenigstens
eine
Suchmeldung
über
Joey
rausgegeben?
MIKE:
Did
you
at
least
put
out
a
Finest
Message
on
Joey?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
die
Pressemitteilung...
ganz
allein
rausgegeben.
She
put
out
the
press
release
all
by
herself.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
rausgefunden,
wer
die
Liste
an
Wakefield-Cady
rausgegeben
hat.
I
figured
out
who
leaked
the
list
to
Wakefield-Cady.
OpenSubtitles v2018
Todd
sagt,
er
hat
sie
rausgegeben.
Todd
said
he
put
it
out
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
für
euch
alle
den
Auftrag
rausgegeben.
I
put
the
motherfucking
paper
out
on
y'all.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
doch
gerade
rausgegeben.
I
just
gave
you
change...
OpenSubtitles v2018
Er
hat
gestern
auf
dem
Revier
eine
Fahndung
nach
Suzy
rausgegeben.
Daddy
went
down
to
the
police
station
and
put
an
APB
out
on
Suzy.
An
APB?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sogar
eine
Erklärung
zu
seiner
Unterstützung
rausgegeben.
She
even
put
out
a
statement
of
support
for
Shakaar.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
schon
eine
Beschreibung
für
ihn
rausgegeben.
We
put
out
a
description
on
him
already.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihm
auf
$5
rausgegeben.
I
gave
him
change
for
a
5.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
eine
Fahndung
nach
Zoey
an
die
örtliche
Polizei
rausgegeben.
I
just
put
a
BOLO
out
on
Zoey
to
local
police.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
hat
eine
Fahndung
für
Suh
Doo-ho
rausgegeben.
The
police
have
issued
an
APB
for
Suh
Doo-ho.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
für
Krager
'nen
Fahndungsaufruf
rausgegeben
und
grabe
mit
Cho
weiter.
We
put
an
APB
out
on
Paul
Krager.
Cho
and
I
will
follow
up
on
some
leads.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
eine
pauschale
Fahndung
nach
dem
Van
rausgegeben.
We've
issued
a
blanket
APB
on
the
van.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
haben
wir
sein
Auto
zur
Fahndung
rausgegeben.
Now
we
put
an
alarm
out
on
his
vehicle.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir,
du
hast
die
Dokumente
nicht
rausgegeben.
Tell
me
you
didn't
leak
the
documents,
man.
OpenSubtitles v2018