Übersetzung für "Raumklimatisierung" in Englisch

We use ventilation methods based on coolant, door ventilation or air conditioning.

Heat assisted systems for air conditioning can be differentiated by the type of method used.

And this does not even include savings in air conditioning costs.

The impact on the air-conditioning is minimized.

A special attention was turned on air conditioning using plants.

You can expect that you will have less complaints from your guests about the air conditioning.

That is top class room climate control.

The air conditioning can then be adapted in cost-saving manner to the lower heat loss of the remaining cabinets.

In close co-operation with reputable manufactures CLIMATECH distributes the whole range of ventilation and air conditioning products.

It is also known, for air conditioning and heating, to use the double floor hollow space to carry suitably conditioned or heated air.

Compared to the absolute temperature values, the temperature difference between these values is a substantially more important value for the climate control of a room because the temperature difference gives information whether the room is being heated or cooled.

Such heating systems are also suitable in other application fields, for example, in room climate control, within industrial systems and in household appliances and such like.

The plastics part 1, typically made by injection moulding, as shown in the figure, may typically be a large cover plate of a capacitor, a cover plate of an accumulator with feed-through contacts, a base plate for a tubular heat exchanger used especially in the automotive industry for the purpose of climating, or a base switch plate with waterproof feed through holes for cables.

We develop and produce trendsetting moulded parts in the controlled room air conditioning sector based on the revolutionary construction method NOVAplex® and are leading in this field.

Safe, flexible and robust systems are essential in providing accurate air-conditioning and contamination control in clean rooms and high-security

However, the use of such heating devices is not restricted to the field of motor vehicles; they are also suited for a plurality of other applications, for example in the field of domestic installations (room air conditioning), industrial plants and the like.

Whether it's for a building's lobby, training facility, or conference room, the PIRANHA HC can provide strategic and specific space conditioning that eliminates the need for additional equipment.

The aim of the research project is to develop, optimise and produce an absorption chiller for the decentralised generation of cooling energy and air-conditioning.

Project Construction planning paid particular attention to colour, lighting, acoustics and air conditioning based on intelligent building automation.

This creates problems especially in midsummer, such as health problems for people with disabilities and increased energy consumption due to air conditioning.

For decades now, moreover, the company has been developing innovations whose global use allows considerable amounts of energy to be saved in daily use – in automotive powertrains, in household appliances, and in air conditioning.

This was utilised, for example, in the construction of the Energy Efficiency Centre in Würzburg (project DEENIFDEENIF, FKZ 0327879A) or in Project Sara, FKZ 0329662D (Storage and conversion of industrial waste heat for air conditioning through open absorption).

The rooms are fitted with air conditioning (fan coil-system), a flat-screen TV with radio, telephone, free Wi-Fi and a safe.

However, other liquids or gases can be cooled also within the cooling tower, for example, air for the purpose of air conditioning of rooms.

The use of the electric heating device can also be provided for many other purposes apart from the motor vehicle, for example, in the field of domestic installations, for climate control of rooms, in industrial facilities, and in many more fields.

The ventilation device in accordance with the invention may comprise additional means that support the desired air-conditioning of a room, in particular a clean room, such as, e.g., filter means, in particular filters for suspended particles, for filtering out dust particles and other solid particles from the discharged exhaust air and/or from the introduced supply air.

The degree of thermodynamic effectiveness of the refrigeration system according to the invention may be improved even further with this additional expansion unit since the vaporization temperature in this additional expansion unit is higher which presupposes that the refrigerating capacity available can be used at a higher temperature level, for example, for air cooling or air conditioning.

The cooling system is intended to supplement the room air conditioning and make it less expensive, in that the exhaust air heated in a cabinet is supplied by fans to an air-to-fluid heat exchanger, cooled to ambient temperature and delivered to the ambient air.