Übersetzung für "Rau" in Englisch

Wir vergessen, wie rau seine Vision war.
We forget how harsh his vision was.
TED2020 v1

Es ist rau und es ist flach.
It is rough and it is flat.
TED2020 v1

Die Oberfläche der Insel ist rau, verkarstet und die Vegetation ist spärlich.
The surface of the island is rough, and vegetation is sparse.
Wikipedia v1.0

Seine Hände fühlen sich rau an.
His hands feel rough.
Tatoeba v2021-03-10

Toms Gesicht fühlt sich rau an, weil er sich rasieren muss.
Tom's face feels rough because he needs to shave.
Tatoeba v2021-03-10

Von der Familie sitzen nach seinem Tod im Vorstand Christina und Anna Rau.
After leaving office, Rau lived with his family in the federal capital, Berlin.
Wikipedia v1.0

Gegenkandidat der SPD war der nordrhein-westfälische Ministerpräsident Johannes Rau.
The SPD's candidate for chancellor was the Minister-President of North Rhine-Westphalia, Johannes Rau.
Wikipedia v1.0

Mai 2002 erfolgte die feierliche Einweihung in Anwesenheit des damaligen Bundespräsidenten Johannes Rau.
After renovation it was reopened in 2002 in the presence of German President Johannes Rau.
Wikipedia v1.0

Das Klima ist hier wie auch sonst im isländischen Hochland recht rau.
On the other hand, climate is rather rough like in the rest of the Highlands of Iceland.
Wikipedia v1.0

Im Laufe eines Innings nutzt der Ball ab und die Oberfläche wird rau.
Because a single ball is used for an extended period of play, its surface wears down and becomes rough.
Wikipedia v1.0

Der Kraterboden ist rau und unregelmäßig ohne zentrale Erhebung.
The interior floor is rough and irregular, with no central peak of note.
Wikipedia v1.0

In Deutschland hat Bunge 2008 die Walter Rau Lebensmittelwerke übernommen.
In 2008, Bunge acquired Walter Rau margarine company from Germany.
Wikipedia v1.0

Der Boden des Käfigs ist rau und hart.
The flooring of the cage is rough and hard.
OpenSubtitles v2018

Zum Beispiel, oben ist es kalt und rau.
For instance, above it's cold and harsh.
OpenSubtitles v2018

Das könnte ein wenig rau werden.
This may get a bit rough, baby.
OpenSubtitles v2018