Übersetzung für "Randabfallend" in Englisch

Der Hohlsaum der Beachflags ist randabfallend bedruckt (schwarz bei Beachflag Mini).
The hemstitching is printed with bleed-off (black for beach flag mini).
ParaCrawl v7.1

In einer nicht dargestellten Variante dieses Ausführungsbeispiels sind diese Mikrolinsen 9 randabfallend an der Kante der Datenträgerkarte 1 angeordnet.
In a not represented variant of this embodiment, these microlenses 9 are arranged at the edge of the data carrier card 1 in bled-off manner.
EuroPat v2

Den Lack als Schutzschicht sollte man daher bei vollflächig und randabfallend bedruckten Seiten verwenden, oder wenn der Farbauftrag bei 250% und darüber liegt.
A finish should be applied here as a protective coating on full-surface and page bleed-off printed pages or if the colour application is 250% or more.
ParaCrawl v7.1