Übersetzung für "Raketentreibstoff" in Englisch
Sie
sagten,
wie
würden
es
schmelzen
und
Raketentreibstoff
machen.
They
said,
we're
going
to
melt
it
down
and
make
rocket
fuel.
TED2020 v1
Die
schlechte
Nachricht
ist,
dass
es
Raketentreibstoff
ist.
The
bad
news
is
they’re
rocket
fuels.
TED2020 v1
Ist
deren
selbstgemachter
Raketentreibstoff,
als
"explosiv"
ausgeschildert.
It's
their
home-made
rocket
fuel,
redeployed
as
explosive.
OpenSubtitles v2018
Raketentreibstoff
geht
gern
in
die
Luft.
Rocket
fuel
likes
to
go
boom.
OpenSubtitles v2018
Es
muss
etwas
anderes
geben,
außer
der
Typ
hat
Raketentreibstoff
getrunken.
Unless
this
guy
was
drinking
rocket
fuel,
there
had
to
be
something
else.
OpenSubtitles v2018
Du
brauchst
keinen
Raketentreibstoff
mehr,
Linden.
You
don't
need
no
more
rocket
fuel,
Linden.
OpenSubtitles v2018
Was
hast
du
mit
Raketentreibstoff
in
deiner
Wohnung
gewollt?
What
were
you
doing
with
rocket
fuel
in
your
apartment?
OpenSubtitles v2018
Im
2.
Weltkrieg,
benutzten
es
die
Deutschen
für
Raketentreibstoff.
In
World
War
II
the
Germans
used
it
for
rocket
fuel.
OpenSubtitles v2018
Ich
tanke
nur
etwas
Raketentreibstoff
um
die
Triebwerke
am
Laufen
zu
halten.
Just...
getting
some
rocket
fuel
keep
the
engines
burning.
OpenSubtitles v2018
Da
ist
mehr
Ethanol
drin
als
in
Raketentreibstoff.
They
contain
more
ethanol
than
rocket
fuel.
OpenSubtitles v2018
Es
stellte
sich
heraus,
dass
ich
etwas
Raketentreibstoff
in
der
Wohnung
hatte.
Well,
it
turns
out
I
had
a
little
rocket
fuel
in
the
apartment.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
der
Täter
benutzt
vielleicht
Raketentreibstoff
als
Beschleuniger.
You
said
the
arsonist
might
be
using
some
kind
of
rocket
fuel
as
an
accelerant.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Raketentreibstoff
aus
Mendocino
soll
wirklich
gut
sein.
I've
got
some
of
this
Mendocino
rocket
fuel
that's
supposed
to
be
really
nice.
OpenSubtitles v2018
Die
sexuelle
Spannung
wird
der
reinste
Raketentreibstoff
für
diese
Party
sein.
The
sexual
tension
will
be
like
rocket
fuel
for
the
party.
OpenSubtitles v2018
Für
dich
ist
es
wie
Raketentreibstoff.
No,
to
you,
it's
like
rocket
fuel.
Oh,
sure.
OpenSubtitles v2018
Jungs,
das
TAP-Gas
würde
sich
prima
als
Raketentreibstoff
eignen.
Guys,
that
tap
fluid
would
make
awesome
rocket
fuel.
OpenSubtitles v2018
Mein
Blut
war...
wie
Raketentreibstoff.
My
blood...
rocket
fuel.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Raketentreibstoff-
Pumpstation,
Jack.
That's
a
rocket
fuel
pumping
station,
Jack,
so
stay
back.
OpenSubtitles v2018
Das
Produkt
hat
das
Potenzial,
der
Raketentreibstoff
von
morgen
zu
werden.
This
product
has
the
potential
to
become
the
rocket
fuel
of
the
future.
ParaCrawl v7.1
Brennbare,
giftige,
farblose
hygroskopische
Flüssigkeit,
die
als
Raketentreibstoff
verwendet
wird.
A
flammable,
toxic,
colorless,
hygroscopic
liquid,
used
as
a
component
of
jet
and
rocket
fuels.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
was
ich
darüber
als
Raketentreibstoff
meinte-ich
war
so
furchtlos.
That’s
what
I
meant
about
it
being
rocket
fuel
–
I
was
fearless
in
a
way.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
es
ist
wie
Raketentreibstoff
zum
Lernen
in
Ihrer
Gemeinde.
I
think
it's
like
rocket
fuel
for
learning
in
your
community.
ParaCrawl v7.1
Was
essen
diese
Jungs
zum
Frühstück,
Raketentreibstoff?
What
do
these
guys
have
for
breakfast,
rocket
fuel?
ParaCrawl v7.1