Übersetzung für "Rahmenhandlung" in Englisch
Die
Rahmenhandlung
von
Beginn
wird
wieder
aufgenommen.
The
frame
story
from
the
beginning
is
now
taken
up
again.
Wikipedia v1.0
In
der
Rahmenhandlung
berichtet
der
Student
aus
seinem
Leben.
In
the
autobiographical
frame
story,
the
student
recounts
details
of
his
life.
Wikipedia v1.0
Dieses
Video
enthält
die
folgenden
5
Catfights
mit
Rahmenhandlung:
The
video
contains
the
following
5
catfights
with
story
line:
ParaCrawl v7.1
Spielangebote
handeln
häufig
von
bewaffneten
Kämpfen
mit
einer
Rahmenhandlung
und
militärischen
Missionen.
Games
frequently
feature
armed
combat,
a
framework
story
and
military
missions.
ParaCrawl v7.1
Dabei
verschiebt
sich
ihre
aktuelle
Liebessituation
immer
stärker
von
der
Rahmenhandlung
ins
Zentrum.
At
the
same
time,
her
current
romantic
situation
moves
increasingly
out
of
the
background
to
centre
stage.
ParaCrawl v7.1
In
der
Rahmenhandlung
kommentiert
Werner
Finck
mit
wortakrobatischem
Witz
auch
deren
amouröse
Beziehungen.
In
the
frame
story,
Werner
Finck
comments
their
amorous
relations,
with
ingenious
wit
and
puns.
ParaCrawl v7.1
Stifter
konstruiert,
seinem
Stil
entsprechend,
eine
komplizierte
Rahmenhandlung
rund
um
die
Begebenheit.
In
accordance
with
his
style,
Stifter
constructs
a
complex
frame
story
around
the
narrated
event.
WikiMatrix v1
Die
große,
geschnitzte
Uhr
aus
der
Rahmenhandlung
des
Films
ist
in
der
Ausstellung
zu
sehen.
The
large,
carved
clock
from
the
filmÂ’s
background
story
is
displayed
in
the
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Modul
beginnt
mit
einem
Video,
der
die
Rahmenhandlung
um
Lena
und
Nico
weiterspielt.
Each
module
begins
with
a
video
that
continues
the
story
of
Lena
and
Nico.
ParaCrawl v7.1
In
der
Rahmenhandlung
wird
das
Märchen
zwei
Kindern
als
Gute-Nacht-Geschichte
von
der
Großmutter
vorgelesen.
In
the
story
that
forms
the
framework
the
fairy
tale
is
read
by
grandma
to
her
grandchildren
as
bedtime
story.
ParaCrawl v7.1
Häufig
handeln
die
Spiele
von
bewaffneten
Kämpfen
mit
einer
Rahmenhandlung
(Story)
und
militärischen
Missionen.
These
games
frequently
feature
armed
combat,
a
framework
story
and
military
missions.
ParaCrawl v7.1
Geschichten
können
eine
Rahmenhandlung
aufweisen.
Stories
can
be
framed
by
another
story.
ParaCrawl v7.1
William
Van
Horn
hat
zu
dieser
Story
eine
dreiseitige
Rahmenhandlung
gezeichnet
(GEM105).
William
Van
Horn
made
a
three-page
frame
story
for
this
story
(GEM105).
ParaCrawl v7.1
Die
Erzählung
ist
eingebettet
in
eine
Rahmenhandlung:
Cal
ist
41
Jahre
alt
und
arbeitet
als
Diplomat
an
der
US-Botschaft
in
Berlin.
He
also
fixed
the
narrative
voice
in
terms
of
age
by
setting
up
Cal
to
relate
the
entire
story
at
one
time.
Wikipedia v1.0
Außer
der
Rahmenhandlung,
die
einen
Krieg
zweier
Allianzen
("Alliance
of
Free
Stars"
und
"Hierarchy
of
Battle
Thralls")
verschiedener
außerirdischer
Rassen
beschreibt,
wird
keine
Geschichte
im
Spiel
erzählt.
There
is
no
real
story
component
to
the
game,
aside
from
a
cursory
background
story
explaining
the
existence
of
two
alliances
of
alien
races
at
war,
the
Alliance
of
Free
Stars
and
the
Hierarchy
of
Battle
Thralls.
Wikipedia v1.0
In
den
Jahren
1991
und
1992
spielte
Hirsch
mit
Band
vor
insgesamt
mehr
als
200.000
Zuschauern
viele
seiner
bekanntesten
Lieder,
eingebettet
in
eine
Rahmenhandlung.
In
1991
and
1992
Hirsch
appeared
before
sold-out
crowds
of
200,000
spectators
with
his
Gottlieb-Tournee,
playing
his
most
famous
songs
worked
together
into
an
interesting
story.
Wikipedia v1.0