Übersetzung für "Raglanärmel" in Englisch

Eine maßgeschneiderte drei Stück Raglanärmel fügt raffiniert geschnitten und Details.
A tailored three piece raglan sleeve adds refined cut and details.
ParaCrawl v7.1
Die Raglanärmel aus dehnbarem Material passen sich jeder deiner Bewegungen an.
The raglan sleeves made of stretchy material adapt to any of your movements.
ParaCrawl v7.1
Raglanärmel und flache Nähte garantieren Komfort und Bewegungsfreiheit.
Raglan sleeves and flat seams guarantee comfort and freedom of movement.
CCAligned v1
Raglanärmel und seitliche Nähte für eine athletische Passform vorangebracht.
Raglan sleeves and side seams moved forward for an athletic fit.
CCAligned v1
Bezeichnung Dieser Mantel hat drei Taschen, ein Stehbündchen und Raglanärmel.
Description: This coat has three pockets, a stand-up collar and raglan sleeves.
ParaCrawl v7.1
Dieser Mantel hat drei Taschen, ein Stehbündchen und Raglanärmel.
This coat has three pockets, a stand-up collar and raglan sleeves.
ParaCrawl v7.1
Die Raglanärmel und Flatlocknähte sorgen für Komfort und Mobilität.
The raglan sleeve and flat seaming offers comfort and mobility.
ParaCrawl v7.1
Die Raglanärmel und die Bindebändchen der Wickelbodies lassen zusätzlichen Platz fürs Wachstum.
The raglan sleeves and binding strips leave extra space for growth.
ParaCrawl v7.1
Medizinische Mantel hat Raglanärmel und Stehkragen.
Medical coat has raglan sleeves and stand-up collar.
ParaCrawl v7.1
Dieses stylishe T-Shirt ist schweißabsorbierend und atmungsaktiv und hat Raglanärmel für den volle Bewegungsfreiheit.
Sweat-wicking and breathable, this stylish t-shirt is designed with raglan sleeves for full range of motion.
ParaCrawl v7.1
Die überarbeitete zweilagige Kragenkonstruktion und die Raglanärmel verbessern Elastizität und Komfort, während Sie radeln.
The dual-layer collar construction and raglan sleeves improve elasticity and comfort while riding.
ParaCrawl v7.1
Eine elastische Rückenpartie und Raglanärmel ermöglichen Stretch und Bewegung, während die Nylonknöpfe die Dinge zusammenhalten.
An elasticised back waist and raglan sleeves allow stretch and movement while nylon studs keep things together up front.
CCAligned v1
Der Hoody hat einen durchgehenden Reißverschluss, Raglanärmel, Kängurutasche sowie Rippstrickbündchen an Ärmel und Saum.
The hoody has a continuous zipper, raglan sleeves, kangaroo pocket as well as rib knit cuffs at sleeves and hem.
ParaCrawl v7.1
Mieder passt dicht am Körper, um den Hals und kommt komplett mit Raglanärmel.
Bodice fits close to the body, around the neck and comes complete with raglan sleeves.
ParaCrawl v7.1
Das Modell hat einen Rundhalsausschnitt, lange Raglanärmel und rippgestrickte Bündchen am Hals und den Ärmeln.
The model has a round neck, long raglan sleeves and rib knit hems on the neck and sleeves.
ParaCrawl v7.1
Der Strickpullover hat eine modisch legere Form, die durch die Raglanärmel betont wird.
The jumper has a trendy, casual shape that is further accentuated by the raglan sleeves.
ParaCrawl v7.1
Die Jacke hat einen hohen Kragen mit Reißverschluss innen inside Klappe gegen das Verkratzen, sind Raglanärmel mit elastischen Bündchen abgeschlossen .
The jacket has a high collar with zip indoor inside flap against scratching, raglan sleeves are finished with an elastic cuff.
ParaCrawl v7.1
Ein richtiger Trendsetter: Dieser fabelhafte kurze Wickelmantel aus PVC besitzt einen großen Reverskragen, Raglanärmel und einen Bindegürtel.
A real trendsetter: This fabulous short PVC wrap coat has a large lapel collar, raglan sleeves and a tie belt.
ParaCrawl v7.1
Der breite Bund und Raglanärmel verleihen dem Oberteil seinen klassischen Sweatshirt-Look in Kombination mit dem grafischen Muster für einen einzigartigen Touch.
The wide banded hem and raglan sleeves offer classic sweatshirt style and the graphic print adds a unique touch.
ParaCrawl v7.1
Der Zone One Sheep Suit mit Zwickel, Raglanärmel und Flachnähten bietet uneingeschränkte Bewegungsfreiheit ohne störende Nähte – egal ob du den Aufstieg zum Gipfel noch vor dir hast oder schon unberührte Tiefschneehänge hinuntergleitest.
We built the Zone One Sheep Suit with a fully gusseted construction, raglan sleeves and flatlock stitching to offer unrestricted, chafe-free movement when you're skinning uphill or romping down through the trees.
ParaCrawl v7.1
Weiter verfügt das Shirt über dehnbare sowie feuchtigkeitsableitende Eigenschaften, Raglanärmel, ein Nackeninnenband sowie reflektierende Details und ein heat transfer NB Logo auf der linken Brustseite.
It also features stretch and sweat wicking components, raglan sleeves, inner neck taping, reflective details and a heat transfer NB logo at left chest.
ParaCrawl v7.1
Damit die Kleinen die Wickeljacke möglichst lange tragen können, sorgen Raglanärmel und Krempelbündchen sorgen fürs Mitwachsen.
Raglan sleeves and carded cuffs ensure that the little ones can wear the wrap jacket as long as possible.
ParaCrawl v7.1
Es kombiniert zwei klassische Farben und setzt dezente Highlights dank der Raglanärmel und der aufgenähten Streifen an den elastischen Ärmelbündchen.
It combines two classical colors and provides discreet highlights due to the raglan sleeves and the sewed on stripes near the elastic sleeve cuffs.
ParaCrawl v7.1
Raglanärmel ermöglichen natürliche Bewegungsfreiheit.
Raglan sleeves allow natural freedom of movement.
ParaCrawl v7.1
Top aus einem Cupro-Mix mit kontrastierenden Raglanärmel, einem aufgestickten Text auf der Vorderseite und tieferen Schulternähten.
Cupro mix top with contrasting raglan sleeves, an embroidered text on the front and dropped shoulder seams.
ParaCrawl v7.1
Weitere Einzelheiten sind das Nackenband für vermehrten Komfort, die feuchtigkeitsableitenden Eigenschaften und Raglanärmel, das Streifenmuster auf dem Paneel vorne sowie das Head Logo auf der Rückseite und der Brust.
This crew neck t-shirt features neck taping for added comfort, moisture-wicking fabric, raglan sleeves, a striped pattern on the front panel, and a Head logo at the back and at the chest.
ParaCrawl v7.1
Raglanärmel begünstigen natürliche Bewegungsfreiheit.
Raglan sleeves promote natural freedom of movement.
ParaCrawl v7.1