Übersetzung für "Raffel" in Englisch

Raven Software wurde 1990 von den Brüdern Brian und Steve Raffel gegründet.
Raven Software was founded in 1990 by brothers Brian and Steve Raffel.
WikiMatrix v1
Aber Johannes Raffel ist dort ja auch Projektleiter.
But Johannes Raffel is there also project manager.
ParaCrawl v7.1
Tradition trifft Moderne – so lautet das Motto im Hotel-Restaurant RAFFEL in Jennersdorf.
Tradition meets modernity - that is the motto in the Hotel-Restaurant RAFFEL in Jennersdorf.
ParaCrawl v7.1
Die Projektleitung übernimmt der Student Johannes Raffel.
The direction of the project takes over the student Johannes Raffel.
ParaCrawl v7.1
Als Ort kulinarischer Höhepunkte präsentiert sich der neue RAFFEL als Begegnungszone fÃ1?4r Geschichte und Genuss.
As a place of culinary highlights, the new RAFFEL presents itself as a meeting place for history and enjoyment.
ParaCrawl v7.1
Beiträge stammen von Tina Raffel, Christoph Srb, Corina Vetsch und Reinhold Zisser.
Contributions have been made by Tina Raffel, Christoph Srb, Corina Vetsch and Reinhold Zisser.
ParaCrawl v7.1
Johannes Raffel ist Youth Banker.
Johannes Raffel is Youth Banker.
ParaCrawl v7.1
Er war Sohn des Bankiers Isak Glückstadt und dessen Frau Juliette Sophie Raffel, und gehörte einer der prominentesten jüdischen Geschäftsdynastien Dänemarks an.
He was the son of prominent banker Isak Glückstadt og Juliette Sophie Raffel, and belonged to a prominent Jewish family from Denmark.
Wikipedia v1.0
Hierbei stellte Johannes Raffel bei einer Computerpräsentation die Oldenburger Youth Bank und das Förderprocedere vor und avancierte so mehr als jeder andere aus dem Team zum Gesicht der Youth Bank in Oldenburg.
Here Johannes Raffel presented the Oldenburger Youth bank and the Förderprocedere with a computer presentation and was promoted so more than every different one from the team to the face of the Youth bank in Oldenburg.
ParaCrawl v7.1
Über 100 Jahre lang als Gasthof gefÃ1?4hrt, bietet das heute modern ausgebaute 4-Sterne "Hotel Raffel" 25 Doppelzimmer mit bester Ausstattung.
Run more than 100 years as a guesthouse, the modern, extended four-star Gasthof Seminarhotel Raffel offers today 25 double rooms with the best comforts.
ParaCrawl v7.1
Die International Cooling Group (ICG), zu der die Unternehmen Searle, Dawmec und Raffel gehören, wurde von der GEA Gruppe gekauft.
THE International Cooling Group (ICG), which includes Searle, Dawmec and Raffel, has been acquired by GEA.
ParaCrawl v7.1
Kein Entrinnen also für Johannes R. Hierzu bescheiden Johannes Raffel, Projektleiter der Youth Bank Oldenburg: „Ich denke, der Kick Off war ein großer Erfolg!“
For this Johannes Raffel, project manager of the Youth bank Oldenburg do not grant escaping thus for Johannes R.: „I think, the Kick off was a large success!
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum, direkt am Hauptplatz gelegen, ist der RAFFEL bequem per Bus erreichbar und bietet auch einen eigenen Busparkplatz.
In the center, right on the main square, the RAFFEL is easily accessible by bus and also has its own bus parking.
ParaCrawl v7.1
Seit den frühen 90er Jahren hat sich der Pianist und Komponist Joachim Raffel kontinuierlich zu einer der interessantesten Persönlichkeiten des deutschen und europäischen Jazz entwickelt.
Ever since the early 90s, pianist and composer Joachim Raffel has steadily evolved into one of the most interesting personalities of German and European jazz.
ParaCrawl v7.1
Giorgio Vasari lobte tatsächlich die "moderne Art und Weise" als Überwindung der Tradition des 15. Jahrhunderts und fokussierte sich dabei auf Leonardo, Michelangelo und Raffel, aber auch auf Fra' Bartolomeo und Andrea del Sarto, die, zusammen mit Andrea Sansovino und Andrea della Robbia, die im 15. Jahrhundert die Gründer einer ordentlichen "modernen Art und Weise" waren, die dann mit Franciabigio, Bugiardini und Sogliani bestätigt wurde.
Giorgio Vasari praised in fact the "modern manner" as the overcoming of the fifteenth-century tradition, focusing his attention on Leonardo, Michelangelo and Raphael, but also on Fra 'Bartolomeo and Andrea del Sarto, who, together with Andrea Sansovino and Andrea della Robbia, were in the XV century the founders of an orderly "modern manner", then affirmed with Franciabigio, Bugiardini and Sogliani.
ParaCrawl v7.1
Giorgio Vasari lobte tatsächlich die "moderne Art und Weise" als Überwindung der Tradition des 15. Jahrhunderts und fokussierte sich dabei auf Leonardo, Michelangelo und Raffel, aber auch auf Fra‘ Bartolomeo und Andrea del Sarto, die, zusammen mit Andrea Sansovino und Andrea della Robbia, die im 15. Jahrhundert die Gründer einer ordentlichen „modernen Art und Weise“ waren, die dann mit Franciabigio, Bugiardini und Sogliani bestätigt wurde.
Giorgio Vasari praised in fact the "modern manner" as the overcoming of the fifteenth-century tradition, focusing his attention on Leonardo, Michelangelo and Raphael, but also on Fra 'Bartolomeo and Andrea del Sarto, who, together with Andrea Sansovino and Andrea della Robbia, were in the XV century the founders of an orderly "modern manner", then affirmed with Franciabigio, Bugiardini and Sogliani.
ParaCrawl v7.1
Aliphate sind organische (un) verzweigte oder zirkuläre chemische Verbindungen.Arby 's American Diskussion über die Abkürzung von ihren Gründern - die Raffel B Rothers.
Aliphate are organic (un) branched chain or circular chemical Verbindungen.Arby's American discussion of the abbreviation of their founders - the Raffel B rothers.
ParaCrawl v7.1
Ein großer Teil davon entsteht durch die sogenannten Blattspitzenwirbel", sagt Prof. Markus Raffel, Leiter der Abteilung Hubschrauber im DLR Göttingen. Blattspitzenwirbel entstehen am äußeren Ende eines Rotorblattes.
A large proportion of that is caused by what are known as blade tip vortices," says Markus Raffel, Head of the Helicopter Department at DLR Göttingen.
ParaCrawl v7.1