Übersetzung für "Rackel" in Englisch
Es
können
an
geeigneten
Stellen
auch
Rackel
angeordnet
sein.
Doctor
blades
can
also
be
arranged
at
suitable
points.
EuroPat v2
Die
vorstehende
Masse
wurde
mit
einer
Rackel
in
einer
Menge
von
11
g/m²
(bezogen
auf
Trockensubstanz)
auf
einen
silikonisierten
Papierträger
aufgetragen.
This
composition
is
applied
by
a
doctor
blade
in
an
amount
of
11
g/m2
(referred
to
the
dry
substance)
on
a
silicone-coated
paper
carrier.
EuroPat v2
Anschließend
wurde,
gleichfalls
mit
einer
Rackel,
eine
wässrige
Dispersion,
die
aus
folgenden
Bestandteilen
bestand,
zur
Ausbildung
der
Haftkleberschicht
auf
die
Oberfläche
der
ausgebildeten
Deckschicht
aufgetragen:
After
drying,
also
utilizing
the
doctor
blade,
an
aqueous
dispersion
of
the
following
composition
was
applied
to
form
the
adhesive
layer
on
the
surface
of
the
cover
layer:
EuroPat v2
Die
programmierbare
Geschwindigkeitskontrolle
für
beide
Rackel
sowie
Trennung
von
Schablone
und
Leiterplatte
gehören
ebenso
zum
Standard
der
Maschinen
wie
das
Dual-Kamera-System
für
schnelle
Leiterplattenausrichtung.
The
programmable
speed
control
for
both
doctor
blades
and
separation
of
stencil
and
PCB
are
also
standard
devices
such
as
the
dual-camera
system
for
fast
printed
circuit
board
orientation.
ParaCrawl v7.1
Die
programmierbare
Geschwindigkeitskontrolle
für
beide
Rackel
sowie
Trennung
von
Schablone
und
Leiterplatte
gehören
ebenso
zum
Standard
der
Geräte
wie
das
Dual-Kamera-System
für
schnelle
Leiterplattenausrichtung.
The
programmable
speed
control
for
both
doctor
blade
and
separation
of
stencil
and
PCB
are
also
standard
devices
such
as
the
dual-camera
system
for
fast
printed
circuit
board
orientation.
ParaCrawl v7.1