Übersetzung für "Rücktrittbremse" in Englisch

Eine Rücktrittbremse ist eine Bremse im Hinterrad des Fahrrads.
A disc brake is sometimes employed as a drag brake.
Wikipedia v1.0
Ausgestattet mit einer Klingel und guten Rücktrittbremse.
Equipped with a bell and good coaster brake.
ParaCrawl v7.1
Um mit Freilauf bremsen zu können, wurde die Rücktrittbremse entwickelt.
The backpedal made it possible to brake while freewheeling.
ParaCrawl v7.1
Das Dahon Uno hält es einfach mit 1 Gang und Rücktrittbremse.
The Dahon Uno keeps it simple with 1 gear and coaster brake.
ParaCrawl v7.1
Sie haben alle die 7-Gang-Nabenschaltung mit Rücktrittbremse und sind in verschiedenen Rahmenhöhen verfügbar.
They have a 7-speed gear shift with coaster brake and are available in different frame sizes.
ParaCrawl v7.1
Der Riemen ist so auch für den Betrieb einer Rücktrittbremse geeignet.
The belt is also suitable for operating backpedal braking systems.
ParaCrawl v7.1
Eine gute Wahl für diejenigen, die ein Pedelec mit Rücktrittbremse suchen.
The Kalkhoff Agattu F is a good choice for those looking for a pedelec with back-pedal braking.
ParaCrawl v7.1
Die Prinzipskizze in Fig. 1 stellt eine 9-Gang-Ausführung mit Rücktrittbremse dar.
The principle-type drawing as shown in FIG. 1 represents a 9-speed configuration with coaster brake.
EuroPat v2
These Bikes sind im Rücktrittbremse, oder Disk Bremse.
These bikes are in coaster brake,or disc brake.
CCAligned v1
Sie sind versehen von einer Handbremse oder Rücktrittbremse und mit oder ohne Gangschaltung.
They're equipped with a hand brake or coaster brake and come with or without gears.
ParaCrawl v7.1
Jedoch bietet der Hersteller es auch als Version mit Rücktrittbremse an.
Though, the manufacturer also offers it as version with backpedal brake.
ParaCrawl v7.1
Die integrierte Rücktrittbremse sorgt für ein sicheres und bequemes Anhalten.
The integrated back pedal brake provides a safe and comfortable stopping.
ParaCrawl v7.1
Das Uno Fahrrad hält es einfach mit einem einzigen Gang und Rücktrittbremse.
The Uno keeps it simple with a single gear and backpedal brake.
ParaCrawl v7.1
Mit der robusten, kraftvollen V-Brakes und Rücktrittbremse können Sie zuverlässig bremsen.
With the robust, powerful V-brakes and coaster brake you can brake reliably.
ParaCrawl v7.1
Sie erhält einen Freilauf und etwas später auch noch eine Rücktrittbremse.
It featured a freewheel and later, also a back-pedal brake.
ParaCrawl v7.1
Unsere Fahrräder sind 3-Gang mit Rücktrittbremse und Fahrradkorb.
Our bikes are 3-speed with coaster brake and bicycle basket.
ParaCrawl v7.1
7-Gang-Räder mit Nabenschaltung und Rücktrittbremse sind nur auf Anfrage buchbar.
7-speed wheels with hub shift and back-pedal brake are only available on request.
ParaCrawl v7.1
Es hat vor allem auch etwas Seltenes: eine Rücktrittbremse.
It has something especially seldom: a back pedal brake.
ParaCrawl v7.1
Ihr Kind kann mit der Handbremse oder der Rücktrittbremse bremsen.
Your child can brake with the hand brake or the coaster brake.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen eine Rücktrittbremse und eine Felgenbremse vorne.
This includes a back pedal brake and a rim brake in front.
ParaCrawl v7.1
Dieses Alpina Girlpower Fahrrad ist ausgestattet mit Stützräder, einer Rücktrittbremse und einer Handbremse.
This Alpina Girlpower 12 Inch with brake hub has sidewheels, a coaster brake and handbrakes on the front.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner Konstruktion kann er nicht mit einer Rücktrittbremse oder einer Nabenschaltung kombiniert werden.
Due to its construction it does not work in combination with a coaster brake or gear hub jet.
ParaCrawl v7.1
Als RT-Variante ist dieses Kreidler E-Bike Vitality Eco 6 Di2 mit einer Rücktrittbremse ausgestattet.
As BP version, this Kreidler e-bike Vitality Eco 6 Di2 is equipped with a backpedal.
ParaCrawl v7.1
Sie haben alle die 7-Gang-Nabenschaltung mit oder ohne Rücktrittbremse und sind in verschiedenen Rahmenhöhen verfügbar.
They have a 7-speed gear shift with coaster brake and are available in different frame sizes.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit einer Shimano Nexus 3F Nabenschaltung mit Rücktrittbremse im Hinterrad und einer Standard-Nabe im Vorderrad.
Equipped with a Shimano Nexus 3-speed gear hub with a coaster brake in the rear wheel and a standard hub in the front wheel.
ParaCrawl v7.1
Als "R8" E-Bike ist es neben den hydraulischen Felgenbremsen zuzüglich mit einer Rücktrittbremse ausgestattet.
Being a "R8" e-bike, it is equipped with hydraulic brakes as well as a backpedal brake.
ParaCrawl v7.1
Sie verfügen über keine Rücktrittbremse.
Electric bikes have no coaster brake!
ParaCrawl v7.1