Übersetzung für "Rückpaket" in Englisch
Bitte
senden
Sie
Ihre
Rückpaket
an
folgende
Adresse
nach
Rücksprache.
Please
send
your
return
package
to
the
following
address
after
consulation.
CCAligned v1
Stellen
Sie
bitte
sicher,
dass
das
Rückpaket
ordnungsgemäß
versiegelt
ist.
Please
ensure
that
the
returned
parcel
is
properly
sealed.
ParaCrawl v7.1
Alle
Rückgaben
verlaufen
in
unserem
Geschäft
durch
den
einfachen
Rückgabegenerator,
wodurch
es
möglich
ist,
an
uns
ein
Rückpaket
zu
schicken.
All
returns
processed
by
our
shop
are
managed
in
a
easy-to-use
returns
wizard
which
gives
you
the
ability
to
send
a
return
parcel.
Baseus
Michelin
Case:
ParaCrawl v7.1
Nachdem
ein
Übersetzungsauftrag
abgeschlossen
ist,
ist
es
gängig,
dem
Auftraggeber
die
SDLXLIFF-Dateien
im
Rückpaket
zu
senden.
When
a
translation
job
is
completed,
it
is
common
practice
to
send
SDLXLIFF
files
to
the
client
within
the
return
package.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
Ihren
Nachweis
über
die
Aufgabe
zur
Post
aufbewahren,
um
uns
in
dem
unwahrscheinlichen
Fall,
dass
das
Rückpaket
nicht
bei
uns
eingeht,
nachweisen
zu
können,
dass
Sie
die
Produkte
und
alle
ergänzenden
Artikel
zurückgesandt
haben.
You
should
retain
your
Proof
of
Postage
in
order
to
provide
proof
to
us
that
you
have
returned
the
products
and
all
complimentary
items,
in
the
unlikely
event
that
we
do
not
receive
the
returned
parcel.
6.
ParaCrawl v7.1