Übersetzung für "Rückläuferquote" in Englisch

Insbesondere soll eine Absenkung der Rückläuferquote bei den an sich fertig lackierten, d.h. mit eingebrannter Basislack/Klarlack-Zweischichtlackierung versehenen Substraten, insbesondere Automobilkarossen und deren Teilen erreicht werden.
The object in particular is to reduce the proportion of returns for finish-coated substrates, i.e. substrates which have been provided with a stoved base lacquer/clear lacquer two-component coating, particularly automobile bodies and parts thereof.
EuroPat v2

Ideal wäre es auch im Marketing immer, Optimizing Analytics einsetzen zu können, da Optimierungsziele wie die Maximierung der Rückläuferquote aus einer Marketingaktivität, die Maximierung der Verkaufszahlen bei gleichzeitiger Minimierung des eingesetzten Budgets, die Optimierung des Marketing-Mix sowie der zeitlichen Ausführungsreihenfolge im Vordergrund stehen.
It would also be ideal if optimizing analytics could always be used in marketing, because optimization goals, such as maximizing return business from a marketing activity, maximizing sales figures while minimizing the budget employed, optimizing the marketing mix, and optimizing the order in which things are done, are all vital concerns.
ParaCrawl v7.1