Übersetzung für "Querverweisliste" in Englisch

Die Querverweisliste umfasst somit zu jedem Aufruf den jeweiligen Baustein-Bezeichner und dessen Rücksprungadresse.
For each request, this cross-reference list thus includes the corresponding module identifier and its return address.
EuroPat v2
In einem weiteren Schritt werden aus der Querverweisliste sämtliche Baustein-Bezeichner selektiert.
In a further step, all the module identifiers are selected from the cross-reference list.
EuroPat v2
Die Querverweisliste kann mittels Projekt_Drucken ausgedruckt werden.
The cross reference list can be printed by Project_Print .
ParaCrawl v7.1
Folgende Informationen werden in der Querverweisliste dargestellt:
The following information is displayed in the XRF-list:
ParaCrawl v7.1
Dabei wird im Rahmen eines speziellen Übersetzungsschritts eine Querverweisliste erstellt.
In the context of a special translation step, a cross-reference list is generated.
EuroPat v2
Die Querverweisliste enthält alle innerhalb der übersetzten Programmlogik enthaltenen Bezeichner.
This cross-reference list contains all the identifiers included in the translated program logic.
EuroPat v2
Diese Querverweisliste wird zur späteren Auswertung zwischengespeichert.
This cross-reference list is temporarily stored for subsequent analysis.
EuroPat v2
Möchten Sie hingegen eine neue Querverweisliste erstellen, wählen Sie die Schaltfläche NEIN.
If you would like to produce a new XRF-list, you choose the button NO.
ParaCrawl v7.1
Die Querverweisliste bezieht sich immer auf alle Bausteine des aktuellen Buchhalters.
The XRF-list always refers to all components of the current block list.
ParaCrawl v7.1
Das Ende der Querverweisliste wird gesondert angezeigt.
The end of the XRF-list is displayed specially.
ParaCrawl v7.1
Auf fünf Wegen gelangen Sie zur Querverweisliste:
There are 5 ways to reach the cross-reference list:
ParaCrawl v7.1
In der Querverweisliste können Sie kontrollieren, ob eine Zeit bereits verwendet wurde.
In the cross reference list you can check whether a timer was already used.
ParaCrawl v7.1
Es entsteht somit eine Untermenge der erwähnten Querverweisliste, die sämtliche Baustein-Bezeichner und deren Verwendungsstellen umfasst.
This produces a subquantity of the cross-reference list, which includes all the module identifiers and their locations of use.
EuroPat v2
Dies geht am schnellsten mittels der Querverweisliste, doppelklicken Sie einfach auf jeden Eintrag des Bausteins.
The fastest way to do so is by the cross-reference list, just double click each entry of the block.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen der erfindungsgemäßen Lösung wird diese Querverweisliste zwischengespeichert und steht anschließend zur weiteren Verwendung und Auswertung bereit.
Within the scope of the solution according to the invention, this cross-reference list is temporarily stored and subsequently available for further use and analysis.
EuroPat v2
Anhand der in der Querverweisliste enthaltenen Informationen, also der diesem Baustein-Bezeichner zugeordneten Verwendungsstellen, wird dann ein Aufrufbaum berechnet.
Based on the information contained in the cross-reference list, i.e., the locations of use associated with this module identifier, a request tree is then calculated.
EuroPat v2
Nachfolgend wird die entsprechende Querverweisliste in einem neuen Fenster dargestellt, und beim Schließen dieses Fensters automatisch wieder abgespeichert.
Subsequently, the XRF-list is represented in a new window, and when closing this window automatically stored again.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt des Prüfverfahrens ist die Generierung einer Querverweisliste, die sämtliche Verwendungsstellen der eingesetzten Bezeichner, also auch der interessierenden Baustein-Bezeichner umfasst.
The starting point of the testing method is to generate a cross-reference list that includes all the locations where the identifiers are used, i.e., including the module identifier of interest.
EuroPat v2
Die Querverweisliste kann ohne zusätzliche Prozessorleistung gewonnen werden, da sie üblicherweise bei der Übersetzung der Programmlogik erzeugt wird.
The cross-reference list can be obtained without additional processor capacity because it is generated as a matter of course when the program logic is translated.
EuroPat v2
Wenn der Cursor auf einem Operanden steht, wird automatisch der entsprechende Bereich in der Querverweisliste angezeigt.
If the cursor is on an operand the corresponding area is displayed in the cross reference list automatically.
ParaCrawl v7.1
Operanden, die keine Parameter sind, also aus dem E-, A-, M- und Daten-Bereich lassen sich auch über die Querverweisliste finden.
Operands, which are no parameters, that means out of the I-, Q-, M- and data-area can also be found in cross -reference-list .
ParaCrawl v7.1
Ob alle Operanden der aktuellen Datei oder nur bestimmte Operandenarten (Merker, Eingänge, Ausgänge,...) und Operandengrößen (Bit, Byte,...) in die Liste aufgenommen werden, entscheiden Sie vor der Erstellung dieser Liste in einem Dialogfenster, der nach dem Befehl Querverweisliste erscheint.
Before creating the XRF-List by filling in the dialog which appears after calling the command XRF-List, you decide if only specific operand types (flags, inputs, outputs,...) and specific operand sizes (bit, byte,...) will be taken in this list.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Knopf springen Sie zur Querverweisliste, in der alle Verwendungen des Operanden im SPS-Programm angezeigt werden.
With the button you jump to the cross reference list, in which all uses of the operand in the PLC-program are displayed.
ParaCrawl v7.1
In der Querverweisliste werden alle Operanden und das zugehörige Symbol mit dem Ort ihres Auftretens im Programm und der mit ihnen durchgeführten Operation aufgeführt.
In the cross reference list all operands and the symbol that belongs to it with the position of their occurrence in the program and the operation that is executed with them are listed.
ParaCrawl v7.1
X-Ref ist eine nützliche Querverweisliste für halbhermetische Verdichter, mit der die aktuellsten Stream-Modelle gefunden werden können, um einen bestehenden DWM Copeland Discus Verdichter oder ein Modell von einem anderen Hersteller zu ersetzen.
X-Ref X-Ref is a useful cross-reference list for semi-hermetic compressors, which helps to find the latest Stream models to replace an existing DWM Copeland Discus compressor or a model from another manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Heraeus kann eine breite Palette von Standard-Blitzlampen aus einer umfangreichen Querverweisliste, aber auch individuelle Designs anbieten.
Heraeus can offer a wide range of standard flashlamp desgisn from an extensive cross reference list or offer a custom design service.
ParaCrawl v7.1