Übersetzung für "Querschnittaufgabe" in Englisch

Größtes Augenmerk schenkt die Kommission der Sicherung der Einbeziehung von Fragen der Gleichstellung in alle europäischen Hilfsprogramme als Querschnittaufgabe.
The Commission pays the utmost attention to ensuring that gender issues are integrated into the mainstream of all European Community assistance programmes as a cross-cutting issue.
Europarl v8

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus den unterschiedlichsten Fachgebieten der RWTH haben ein vielfältiges Engagement entwickelt, Gender- und Diversity-Perspektiven in ihre Forschung, ihre angewandte Methodik, ihre Lehre und ihren wissenschaftlichen Blickwinkel einzubeziehen und als Querschnittaufgabe zu begreifen.
Researchers from different disciplines at have committed themselves to integrate gender and diversity perspectives in their research, applied methodologies, teaching, and scientific outlook and to consider this integration of perspectives as an important cross-sectional task.
ParaCrawl v7.1