Übersetzung für "Querregler" in Englisch
Wir
verwenden
ausschließlich
Querregler
für
Audiosignalführende
Schaltungen.
We
only
use
cross
regulators
for
audiosignal-transmitting
circuits.
ParaCrawl v7.1
Für
Abhilfe
sorgen
hier
Einrichtungen,
wie
z.B.
Querregler,
welche
eine
Zusatzspannung
mit
einer
Phasenverschiebung
von
90°
oder
auch
Schrägregler,
welche
eine
Zusatzspannung
mit
einer
Phasenverschiebung
von
30°
oder
60°
einführen.
This
is
remedied
by
devices
such
as,
for
example,
quadrature
regulators
which
introduce
an
auxiliary
voltage
having
a
phase
displacement
of
90°
or
also
by
phase-angle
regulators
introducing
an
auxiliary
voltage
having
a
phase
displacement
of
30°
or
60°.
EuroPat v2
Vorzugsweise
ist
zumindest
einer
der
beiden
Spannungsregler
ein
Längsregler,
da
der
Wirkungsgrad
von
einem
Längsregler
höher
als
der
von
einem
Querregler
ist.
Preferably,
at
least
one
of
the
two
voltage
regulators
is
a
series
regulator,
since
the
efficiency
of
a
series
regulator
is
higher
than
that
of
a
shunt
regulator.
EuroPat v2