Übersetzung für "Quellsprache" in Englisch

What do the terms ‘target language’ and ‘source language’ mean?

This means that each language can be selected as search or source language.

The source language is the same as the message language.

Optionally, you can delete information in the source language.

The control programme and its software modules are preferably written in JAVA source language.

The mentioned function is implemented for each source language supported by the system.

If the source language is identical to the target language, no translation will be provided.

Thus, the source language of the DTXML file is auto-detected when the project is set up in Across.

During the check-out process, the source language was removed from the document.

Please note, the source language cannot be further changed.

During the check-out process, the source language was not removed from the document.

Select the source and target languages of your project.

Each document within a project has a source language and at least one target language.

Across tries to detect the source language for most formats automatically.

The source language of the display text document is stored as a parameter in the DTXML file.

All documents of a project have the same source language.

The Management Committee discussed the concepts proposed and decided on the final terminology in the source language.

Gengo will automatically detect the original language.

The common phrases in this product are always listed in the current source language.

Translation prices are typically calculated according to source language wordcounts.

Use your device to translate words from a source language to a target language.

Thus, the document contains both the source language English and the target language German.

In this case, several XLIFF documents with the source language and the respective target language will be created during check-out.)

The source language is the language in which you enter a word at the translator entry screen.

Across only supports XLIFF source documents in which only one source language and one target language are defined.

Because behind every paragraph solved there are translators and proofreaders who are native speakers of the source language.

Coco/R is a compiler generator that takes an L-attributed Extended Backus–Naur Form (EBNF) grammar of a source language and generates a scanner and a parser for that language.

With the help of loanwords and Esperanto word elements you can create many new words which may not exist in the source language.

However, while the word in the foreign language may be written either phonetically (representing the sounds of the foreign language) or logographically, in the borrowing language it is necessarily a logograph, since there is no relationship between the symbols used and the pronunciation of the word in the borrowing language.

The other two stages are the transfer, during which the lexical units of the source language are replaced by those of the target language, and the synthesis which generates the target language text.