Übersetzung für "Quellenangabe" in Englisch
Die
Anfertigung
von
Photokopien
für
Ausbildungszwecke
und
nichtkommerzielle
Zwecke
ist
mit
Quellenangabe
gestattet
.
Reproduction
for
educational
and
non-commercial
purposes
is
permitted
provided
that
the
source
is
acknowledged
.
ECB v1
Die
Anfertigung
von
Fotokopien
für
Ausbildungszwecke
und
nichtkommerzielle
Zwecke
ist
mit
Quellenangabe
gestattet
.
Reproduction
for
educational
and
non-commercial
purposes
is
permitted
provided
that
the
source
is
acknowledged
.
ECB v1
Die
Anfertigung
von
Fotokopien
für
Ausbildungs-zwecke
und
nichtkommerzielle
Zwecke
ist
mit
Quellenangabe
gestattet
.
Reproduction
for
educational
and
non-commercial
purposes
is
permitted
provided
that
the
source
is
acknowledged
.
ECB v1
Ein
Wort
ohne
Quellenangabe
ist
also
wie
eine
abgeschnittene
Blume.
So
a
word
without
its
source
is
like
a
cut
flower.
TED2020 v1
Bei
allen
übermittelten
Daten
erfolgt
eine
Quellenangabe.
The
sources
of
all
data
provided
shall
be
specified.
DGT v2019
Die
in
diesem
Bulletin
enthaltenen
Informationen
können
als
solche
mit
Quellenangabe
wiedergegeben
werden.
This
information
may
be
reproduced
provided
the
source
is
acknowledged.
TildeMODEL v2018
Der
Nachdruck
mit
Quellenangabe
ist
gestattet.
bildet
Antikörper
gegen
sie.
Reproduction
is
authorised
provided
the
source
is
acknowledged.
TildeMODEL v2018
Nachdruck
—
außer
zu
kommerziellen
Zwecken
—
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commerical
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged
EUbookshop v2
Nachdruck
-
außer
zu
kommerziellen
Zwecken
-
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck,
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken,
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck-
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
-
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
that
the
source
is
acknowledged.
Printed
in
Germany
EUbookshop v2
Nachdruck
-
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
-
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
that
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Europäische
Gemeinschaften,
1998
Nachdruck
mit
Quellenangabe
gestattet.
European
Communities,
1998
Reproduction
is
authorized
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck
?—
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
—
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Der
Nachdruck
ist
nur
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
is
authorized
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Wiederveröffentlichung
genehmigt,
außer
für
Handelszwecke,
mit
Quellenangabe.
Reproduction
is
authorized,
except
for
commercial
purposes,
provided
the
source
is
acknowledged.
EUbookshop v2
Nachdruck
·
ausgenommen
zu
kommerziellen
Zwecken
-
mit
Quellenangabe
gestattet.
Reproduction
authorised,
with
mention
of
source,
except
for
commercial
pui
EUbookshop v2
Nachdruck
mit
Quellenangabe
(bei
Einsendung
eines
Belegexemplars
an
die
Redaktion)
gestattet.
The
reproduction
—
with
mention
of
the
source
—
is
authorised(providing
that
a
copy
is
sent
to
the
editor).
EUbookshop v2