Übersetzung für "Quartiersmanagement" in Englisch

From 1999 until 2005 he worked for the Boxhagener Platz Neighborhood Management in Berlin-Friedrichshain.

Only with the Citizens' Exhibitions about city quarter management was the aspect of citizens' participation emphasised.

In addition to a systematic literature review, telephone interviews were conducted with experts from the field of consumer advice and the neighborhood management offices.

Targeted investments and dedicated neighbourhood management are the basis for our excellent rental performance and vacancy reduction.

Neighbourhood Management Berlin (NMB) introduced governing councils in socially depressed districts of the German capital to strengthen the participation of local residents in decision-making on the selection and financing of projects to improve their quality of life.

In October 2015, the "Soziale Stadt" (Social City) committee of the district council held its meeting in the Wiesenburg and unanimously agreed that the association, Die Wiesenburg e.V., and the QM (neighbourhood management) Pankstraße should be involved in the planning and development stages.

The first three principles mentioned were clearly expressed in concrete results during the period of Social Renewal, such as service points for residents and entrepreneurs (customisation), neighbourhood management (cooperation) and

Once embedded in the residential area management it can offer more targeted training hours through simple communication options than possibly in the public domain.

The project was developed by the Quartiersmanagement Richardplatz Süd agency in conjunction with numerous partners and financed from the "Social City" programme.

Finding a workable solution for a much-needed school canteen was initiated several years ago by school site, was sponsored by the neighborhood, and is now also actively supported by the neighborhood Körnerpark.

Furthermore, the individual planning phases were presented to and consulted with the working group of the Moabit movement landscape (the Neighbourhood Management, the Office for Nature and Green Spaces, the Youth Welfare Office, the Mitte Children’s and Youth Department, the district management and the violence prevention police officers).

The use of instruments is exemplified and recommendations for urban planning and other actors of urban development (for example planning agencies, water management, housing sector, neighbourhood management) are given.

Since summer this year we have become responsible for the majority of the reorganization of the playground at Rütlistraße 5 - the property between the MANEGE and the Kita [kindergarten] Rütlistraße - for the quartiers management Reuterplatz office.

The neighbourhood management has the aim, with the involvement of the residents, to improve the life- and work- quality in the area around the Mehringplatz in Kreuzberg and the southern Friedrichstadt of Berlin.

What is Quartiersmanagement?

Witten/Herdecke University hosts expert meeting on neighbourhood management and extramural care on March 8.

Within the political field of “Socially Integrative City” the participants will look at the importance of the social infrastructure of a city, neighborhood management and district centers, as well as social integration of migrants.

An example of innovative strategies in the field of social development is the neighborhood management specially developed for HafenCity to establish a basis for social integration and solidarity between residents, businesses and building owners.

For the project planning and implementation local actors such as the neighborhood management and their services are to be integrated and expanded upon.

In future self-organization by residents, business people and proprietors will be supported by a special quarter management, for which principles are being established.

For this occasion, BRAND is organizing a series of BAUHAUS workshops for the residents of the Gropiusstadt in cooperation with the district management Gropiusstadt.

The project was developed by the Quartiersmanagement Richardplatz Süd agency in conjunction with numerous partners and financed from the "Social City" programme.

Long-term unemployed people were invited to a number of meetings through newspaper articles, flyers and the cooperative efforts of unemployment organizations, the neighborhood initiative Kleinzschocher and the alumni associations of the University of Leipzig.