Übersetzung für "Quartalsdenken" in Englisch
Auch
das
typische
Quartalsdenken
habe
sich
nicht
geändert.
He
also
mentions
that
the
typical
quarter
sales
thinking
has
not
changed.
ParaCrawl v7.1
Quartalsdenken,
häufige
Managementwechsel
und
Multi-Stakeholder
Orientierung
tun
ein
Übriges,
um
die
längerfristige
Zielverfolgung
zu
vereiteln.
Quarterly
thinking,
frequent
management
changes
and
multi-stakeholder
orientation
do
another
thing
to
thwart
the
longer-term
goal
pursuit.
ParaCrawl v7.1
Und
es
war
eine
absolute
Wonne
dem
morbiden
Quartalsdenken
zu
entkommen,
mit
dem
wir
bei
Meta
als
öffentliche
Firma
leben
mussten.
It
also
was
an
absolute
pleasure
to
escape
the
quarterly
thinking
we
were
forced
to
live
with
as
a
public
company
at
Meta
in
the
90s.
CCAligned v1
Operativ
werden
die
Ziele
durch
„Quartalsdenken“
umgesetzt,
was
der
nachhaltigen
Entwicklung
des
Unternehmens
nicht
unbedingt
förderlich
ist.
Operationally
spoken,
the
goals
are
reached
by
“quarter
concepts”,
which
is
not
necessarily
a
good
thing
in
terms
of
enterprise
sustainability.
ParaCrawl v7.1
Die
langjährige
Förderung
des
TSV
ist
dabei
Spiegelbild
der
langfristig
ausgerichteten
Unternehmens
philosophie,
wie
sie
wohl
nur
in
inhabergeführten
Unternehmen,
frei
von
Quartalsdenken,
zum
Tragen
kommt.
The
long-standing
support
of
the
sports
club
serves
as
a
mirror
to
our
company
philosophy
of
building
for
the
long-term,
a
philosophy
which,
more
and
more,
is
to
be
found
only
in
owner-managed
companies,
free
of
the
pressure
of
quarterly
dividends.
ParaCrawl v7.1