Übersetzung für "Quantisierer" in Englisch

Der Quantisierer kann beispielsweise als logische Gatterschaltung aufgebaut sein.
The quantizer may be constructed, for example, as a hard-wired logic gate circuit.
EuroPat v2
Ebenso kann die Reihenfolge von Quantisierer Q und zweiten Register R2 vertauscht werden.
The sequence of the quantizer Q and second register R2 may likewise be interchanged if desired.
EuroPat v2
Der Quantisierer (404) wird in Abhängigkeit vom Füllstand eines Pufferspeichers gesteuert.
A quantizer (404) is controlled in dependence upon the filling level of a buffer memory.
EuroPat v2
Solche Quantisierer sind aus der Technik elektronischer Elektrizitätszähler wohl bekannt.
Such quantizers are well known from the technology relating to electronic electric meters.
EuroPat v2
Der Quantisierer 2 kann in beliebiger Weise ausgeführt sein.
The quantizer 2 can be formed in many ways.
EuroPat v2
Es muß lediglich ein zweiter Quantisierer verwendet werden.
Only one second quantizer need be used.
EuroPat v2
Es ist zweckmäßig, daß als Quantisierer ein frei adressierbarer Speicher vorgesehen ist.
It is expedient to provide a freely addressable memory by way of a quantizer.
EuroPat v2
Als Quantisierer werden bei dieser Schaltungsanordnung ROM's verwendet.
In the case of this circuit arrangement ROMs are used as quantizers.
EuroPat v2
Sie steuert über entsprechende Signale u. a. den Quantisierer und das Schleifenfilter.
It controls, inter alia the quantizer and the loop filter through corresponding signals.
EuroPat v2
Derselbe ist zwischen einer Analysefilterbank 802 und einem Quantisierer 806 angeordnet.
The latter is arranged between an analysis filter bank 802 and a quantizer 806 .
EuroPat v2
Der Quantisierer bildet während des Auftretens des Freigabeimpulses dann das Steuersignal.
The quantizer then forms the control signal when the release pulse occurs.
EuroPat v2
Die Bildpunkt-Differenzwerte Di werden im dritten Quantisierer 243 in Fig.
The picture element difference values Di are quantitized in the third quantitizer 243 in FIG.
EuroPat v2
Das Ergebnis der DCT wird dann im Quantisierer Q quantisiert.
The result of the DCT is then quantized in the quantizer Q.
EuroPat v2
Der dritte Quantisierer 243 kann z.B. 11 Stufen haben.
The third quantitizer 243 can have, for example, 11 steps.
EuroPat v2
Der Begrenzer kann zwischen den Ausgang der Überlagerungs­stufe und den Quantisierer geschaltet sein.
The limiter may be arranged between the output of the adder stage and the quantizer.
EuroPat v2
Der Quantisierer 7 gibt ein Ausgangssignal B mit zwei möglichen Werten ab.
The quantizer 7 supplies an output signal 8 with two possible values.
EuroPat v2
Im Quantisierer 11 werden die in den Frequenzbereich transformierten Werte quantisiert.
The values transformed to the frequency region are quantized in quantizer 11.
EuroPat v2
Die Elemente des transformierten Blockes werden einem Quantisierer Q zugeführt.
The elements of the transformed blocks are applied to a quantizer Q.
EuroPat v2
Warum die Bits für einen unnötig kleinen Quantisierer verschwenden?
Why waste the bits on an unnecessarily low quantizer?
ParaCrawl v7.1
Durch einen Quantisierer 46 werden die Transformationskoeffizienten quantisiert.
A quantizer 46 quantizes the transformation coefficients.
EuroPat v2
Die Eingangsstufen 50 werden durch eine Vielzahl unterschiedlicher Diskretisierungsabbildungen (Quantisierer) gebildet.
The input stages 50 are constituted by a plurality of different discretization mappings (quantizers).
EuroPat v2
Die Quantisierer am Eingang sind auch nur Spezialfälle dieser Konstruktion.
The quantizers at the input are also only special cases of this construction.
EuroPat v2
Der Quantisierer erzeugte Werte, die auch Indizes genannt werden.
The quantizer has generated values which are also referred to as indices.
EuroPat v2
Die beiden Schritte 110 und 112 werden von dem Quantisierer 28 ausgeführt.
The two steps 110 and 112 are executed by the quantizer 28 .
EuroPat v2
Modul 11 ist als Quantisierer ausgeführt.
Module 11 is designed as a quantizer.
EuroPat v2
Stattdessen wird der Quantisierungsfehler 3 direkt am Quantisierer 4 abgegriffen.
Instead the quantization error 3 is directly picked up at the quantizer 4 .
EuroPat v2
Das Quantisierungsrauschen ist das durch den Quantisierer 28 hervorgerufene Rauschen.
The quantizing noise is the noise caused by the quantizer 28 .
EuroPat v2