Übersetzung für "Qualitätspolitik" in Englisch

Warum, Herr Präsident, ist diese Qualitätspolitik auch noch wichtig?
Why is this quality policy important?
Europarl v8
Dies ist ein erster Schritt hin zu einer echten Qualitätspolitik für landwirtschaftliche Erzeugnisse.
This is a first step towards a true quality policy for agricultural products.
Europarl v8
Ich habe für den Bericht über die Zukunft der Qualitätspolitik für Nahrungsmittel gestimmt.
I voted for the report on the future of food quality policy.
Europarl v8
Das Anliegen dieser Menschen ist der Tierschutz, der Umweltschutz und eine Qualitätspolitik.
So there is a need for good animal health, a sound environment and a policy for quality.
Europarl v8
Ich möchte nochmals für eine Qualitätspolitik eintreten.
I should once again like to stand up for quality policy.
Europarl v8
Ich möchte noch eine Lanze für eine kluge Qualitätspolitik in Europa brechen.
I should also like to stand up for sound quality policy in Europe.
Europarl v8
Ein weiteres Projekt ist das geplante Grünbuch zur Qualitätspolitik für Agrarerzeugnisse.
A further project is the planned Green Paper on Agricultural Product Quality.
Europarl v8
Die integrierte Qualitätspolitik der Agentur wird bereits seit zehn Jahren eingesetzt.
The Agency's integrated quality policy has been in operation for ten years, and its robust, integrated quality-management system is subject to continuous improvement.
ELRC_2682 v1
Der Ausschuß fordert, eine marktorientierte Qualitätspolitik in allen Mitgliedstaaten durchzusetzen.
The Committee calls for a vigorous, market-oriented quality policy to be pursued in all the Member States.
TildeMODEL v2018
Die Qualitätspolitik für Agrarerzeugnisse hat sich im Lauf der Zeit gewandelt.
Agricultural quality policy has evolved over time.
TildeMODEL v2018
Die Qualitätspolitik für Agrarerzeugnisse ist Teil der Gemeinsamen Agrarpolitik.
Agricultural product quality policy forms part of the common agricultural policy.
TildeMODEL v2018
Die Qualitätspolitik für Agrarerzeugnisse soll zur Verwirklichung der Ziele der GAP beitragen.
Agricultural product quality policy should contribute to achievement of the objectives of the CAP.
TildeMODEL v2018
Die Fachgruppe fordert, eine marktorientierte Qualitätspolitik in allen Mitgliedstaaten durchzusetzen.
The Section calls for a vigorous, market-oriented quality policy to be pursued in all the Member States.
TildeMODEL v2018
Dieser Qualitätspolitik dienen auch die geschützten Herkunfts­bezeichnungen.
Protected designations of origin also contribute to this quality policy.
TildeMODEL v2018
Die Kommission wird durch den Ausschuss für Qualitätspolitik für Agrarerzeugnisse unterstützt.
The Commission shall be assisted by the Agricultural Product Quality Policy Committee.
DGT v2019
Für Erzeugnisse des Hopfensektors wird auf Unionsebene eine Qualitätspolitik verfolgt.
A quality policy is being pursued throughout the Union as regards products of the hops sector.
DGT v2019
Für Erzeugnisse des Hopfensektors wird auf Gemeinschaftsebene eine Qualitätspolitik verfolgt.
A quality policy is being followed throughout the Community as regards products of the hops sector.
DGT v2019
Die Bestimmungen für Vermarktungsnormen entsprechen Vorschlägen im Rahmen einer umfassenden Überarbeitung der Qualitätspolitik.
Provisions on marketing standards reflect proposals made in the context of a comprehensive review of quality policy.
TildeMODEL v2018
Weitere Informationen zur Qualitätspolitik der EU sind auf folgender Internetseite zu finden:
More information on the EU quality policy is available on the internet at:
TildeMODEL v2018
Weitere Informationen zur Qualitätspolitik finden sich unter folgender Adresse:
Additional information on quality policy is available at
TildeMODEL v2018
Es ebnet den Weg für eine kohärentere Qualitätspolitik für landwirtschaftliche Produkte.
It opens the way to a more coherent agricultural product quality policy.
TildeMODEL v2018
Vorstehend wurde die Qualitätspolitik für Agrarerzeugnisse allgemein dargestellt.
This has been a general presentation of agricultural product quality policy.
TildeMODEL v2018
Durch diese Qualitätspolitik konnten diespanischen und portugiesischen Thunfischunternehmenden Konzentrationen auf dem Thunfischmarkt besserstandhalten.
Thanks toa policy based on quality, Spanish and Portuguese tunafirms have held up better against mergers in the tunamarket.
EUbookshop v2